例文 |
「がいきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2367件
今日はあまり忙しくありません。
오늘은 별로 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はすごく忙しかったです。
오늘은 굉장히 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事は忙しかったですか?
당신은 오늘도 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は今日は忙しそうですね。
그는 오늘 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
今日は夕方雷雨になった。
오늘은 저녁에 뇌우가 쳤다. - 韓国語翻訳例文
今日は何の映画を観ましょうか。
오늘은 무슨 영화를 볼까요? - 韓国語翻訳例文
わたしは今日学校に行く。
나는 오늘 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事は忙しかったですか。
당신은 오늘은 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はどこの学校へ行くのですか。
오늘은 어느 학교에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日、同僚と学校を大掃除した。
나는 오늘, 동료와 학교를 대청소했다. - 韓国語翻訳例文
今日は忙しくなりそうです。
저는 오늘은 바빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
東京のどの大学へ進みますか?
도쿄의 어느 대학으로 진학합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は数学の宿題を終わらせた。
나는 오늘은 수학 숙제를 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても忙しかったです。
오늘은 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は図書館で映画を観た。
오늘은 도서관에서 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、勉強合宿に行った。
올해의 여름, 공부합숙에 갔다. - 韓国語翻訳例文
苦手教科は理科と社会
잘 못 하는 과목은 이과와 사회 - 韓国語翻訳例文
今日は仕事で忙しかった。
나는 오늘은 일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今日は部下の指導で忙しかった。
나는 오늘은 부하 지도로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事で忙しかった。
오늘도 일로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
ダンス教室に見学に行った。
댄스 교실에 견학을 갔다. - 韓国語翻訳例文
実際の状況に合致したデータ
실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文
側板でリールの歪みを矯正する。
측판으로 필름의 삐뚤어짐을 교정한다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に忙しかったです。
오늘은 특히 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日、頑張りましょうね。
오늘도 하루, 힙냅시다. - 韓国語翻訳例文
4月からスペイン語を勉強します。
4월부터 스페인어를 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
ある女性の教授に憧れた。
나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文
多重共役適応光学の解析
다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文
私も英語の勉強を頑張ります。
저도 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校のお祭りに行きました。
저는 오늘은 학교 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、同窓会のハガキを出しました。
오늘, 저는 동창회 엽서를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、同窓会の手紙送りました。
오늘, 저는 동창회 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後に映画を見ませんか。
오늘 오후에 영화를 보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日朝からとても忙しかった。
오늘 나는 아침부터 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今日は、高校見学に行ってきました。
오늘은, 고등학교 견학에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても忙しかったのですね。
오늘은 매우 바빴나 보네요. - 韓国語翻訳例文
皆さん今日も一日頑張りましょう。
여러분 오늘도 하루 동안 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方の宅配はお休みです。
오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
司教は彼の行動が非人道的でキリスト教精神に反していたと認めた。
주교는 그의 행동이 비인도적이면서 기독교 정신에 반하고 있었다고 인정했다. - 韓国語翻訳例文
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。
알루미늄 모재의 인장 강도 이상의 접합 강도가 측정되었다. - 韓国語翻訳例文
今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。
오늘 보낸다고 했지만, 오늘 중으로 준비할 수 없어, 내일 보냅니다 - 韓国語翻訳例文
彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。
그녀가 이 교회에서 주교단으로 선정된 최초의 여성입니다. - 韓国語翻訳例文
我々が暮らし、働く環境は、我々の行動の多くに影響している。
우리가 생활하고, 일하는 환경은, 우리들의 행동에 많은 영향을 끼치고 있다. - 韓国語翻訳例文
イスラム教徒は牛肉を食べるが、ヒンドゥー教徒は牛肉を食べない。
이슬람교는 소고기를 먹을 수 있지만 힌두교는 소고기를 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文
家族と二日間かけ我が家と母のきょうだいのお墓参りをしました。
저는 가족과 이틀에 걸쳐 저희 집과 어머니 형제의 무덤을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝から勉強をする気が起きないのでゆっくり起きた。
오늘은 아침부터 공부를 할 마음이 생기지 않아서 천천히 일어났다. - 韓国語翻訳例文
今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。
오늘도 도쿄는 매우 더워서, 가만히 있어도 땀이 납니다. - 韓国語翻訳例文
社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。
사내 환경 개선에 이해와 협조를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日ではたくさんの大学でグローバル教育のプログラムを開講している。
오늘날에는 많은 대학에서 글로벌 교육 프로그램을 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は、中小の店舗が集まった協業スーパーの開店日だ。
오늘은, 중소 점포가 모인 협업 슈퍼의 개점일이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |