例文 |
「がいきょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2367件
彼の供述には妥当性がある。
그의 진술에는 타당성이 있다. - 韓国語翻訳例文
このような悪影響が生じる。
이런 악영향이 생긴다. - 韓国語翻訳例文
今日は運動会の練習があった。
오늘 운동회 연습이 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が大変でした。
오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は営業担当の鈴木が休み。
오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文
東京に行ったことがある。
동경에 가 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が理解できました。
저는 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は4時から雨が降る予定です。
오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
電力供給が開始される。
전력 공급이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
今日、私の娘が入院した。
오늘, 내 딸이 입원했다. - 韓国語翻訳例文
今日が20回目の結婚記念日です。
오늘이 20번째의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
何に一番興味がありますか。
당신은 무엇에 가장 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は窃盗狂の傾向がある。
그는 절도광의 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文
二文化が併存する環境で育つ
두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文
今日は気温が低くて快適でした。
오늘은 기온이 낮아 쾌적했습니다. - 韓国語翻訳例文
勉強し過ぎて頭が痛くなった。
공부를 너무 많이 해서 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
不純物がプラズマに与える影響
불순물이 플라스마에 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
彼が活躍する環境を整備する。
그가 활약하는 환경을 정비한다. - 韓国語翻訳例文
今日も昼から雷雨があった。
오늘도 낮부터 폭우가 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日はたくさんの会議があった。
나는 오늘은 많은 회의가 있었다. - 韓国語翻訳例文
我が社の商品は競合会社の製品に対して非常に競争力がある。
우리 회사의 상품은 경쟁 회사의 제품에 대해서 상당히 경쟁력이 있다. - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願いいたします。
협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中外出しています。
저는 오늘 온종일 외출하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は英語で映画を見ていました。
오늘은 영어로 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
画面を共有してもいいですか?
화면을 공유해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今日はとても忙しい一日でした。
저는 오늘은 매우 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に忙しい一日でした。
오늘은 정말로 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい環境で頑張って下さい。
새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
国語以外の科目も勉強しなさい。
국어 이외의 과목도 공부해라. - 韓国語翻訳例文
御協力お願いいたします。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その影響は小さいと考えられる。
그 영향은 적다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
相利共生と寄生の違い
상리공생과 기생의 차이 - 韓国語翻訳例文
今日君について考えていたよ。
오늘 너에 대해서 생각하고 있었어. - 韓国語翻訳例文
お互いの近況について話す。
서로의 상황에 관해서 이야기하다. - 韓国語翻訳例文
この悪い状況から逃れられない。
이 나쁜 상황으로부터 도망갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
昨日と今日とを勘違いしていた。
어제와 오늘을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
教師はいじめを見逃してはならない。
교사는 따돌림을 묵인해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
我が社の商品は競合製品に対して競争力がある。
우리 회사의 상품은 경쟁 제품에 대해서 경쟁력이 있다. - 韓国語翻訳例文
子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。
아이가 자란 상황이, 그들의 성인기에 영향을 준다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は今日、忙しいでしょう。
제 형은 오늘, 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の19時くらいに伺う予定です。
오늘 19시 정도에 뵈러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日、自宅で映画を観ていました。
오늘, 저는 집에서 영화를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの会社に伺いました。
오늘 저는 당신의 회사에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日よろしくお願いします。
오늘도 하루 동안 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その影響は考えなくてよい。
나는 그 영향은 생각하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
ご協力をお願い致します。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
国際教養学部で学んでいます。
저는, 국제 교양 학부에서 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは興味深い映画ではありません。
이것은 흥미로운 영화는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても忙しい日でした。
저는 오늘은 매우 바쁜 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |