意味 | 例文 |
「かんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7909件
この手法のみに関して
이 수법에만 관해서 - 韓国語翻訳例文
私は感動しています。
나는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お力添えに感謝します。
도움을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
心より感謝いたします。
진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな時間でした
행복한 시간이었습니다 - 韓国語翻訳例文
前もって感謝します
미리 감사합니다 - 韓国語翻訳例文
お気持ち、感謝さしあげます。
마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは乾杯をした。
우리는 건배를 했다. - 韓国語翻訳例文
深く感謝いたします。
깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の勘違いでした。
제 착각이었습니다.. - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間に返信してごめんね。
밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
私はオリンピックを観戦しません。
저는 올림픽을 관전하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
親権者の身上監護権
친권자의 신상 감호권 - 韓国語翻訳例文
この本を読んでとても感動しました。
이 책을 읽고 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読んで感動しました。
이 책을 읽고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を直感で判断します。
저는 사진을 직감으로 판단합니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読んで感動しました。
저는 그 책을 읽고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
ある患者さんを担当しました。
어떤 환자를 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因はてんかん発作による窒息死でした。
그의 사인은 간질 발작에 의한 질식사였습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。
대부분의 미술관은 연말이라 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文
写真と本文は関係ありません。
사진과 본문은 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
8年間日本で看護師として働いてきました。
저는 8년 동안 일본에서 간호사로 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
この試作品の完成度は、完成品の何割程度と考えればよいでしょうか?
이 시작품의 완성도는, 완성품의 몇 퍼센트 정도로 생각하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
その療法士は診療所で彼の患者の関節を最大限に弛緩させた。
그 치료사는 진료소에서 그의 환자의 관절을 최대한으로 이완시켰다. - 韓国語翻訳例文
私は試験で完璧に失敗しました。
저는 시험에서 완벽하게 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
手続き完了して安心した。
수속이 끝나서 마음이 놓였다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は囚人として2年間過ごした。
그는 죄수로 2년 동안 살았다. - 韓国語翻訳例文
手続き完了して安心した。
절차를 완료하고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
その少年の正直さに感心した。
나는 그 소년의 정직함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
観光案内所の対応
관광안내소의 대응 - 韓国語翻訳例文
私も韓国人です。
나도 한국인입니다. - 韓国語翻訳例文
試作品が完成する。
시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖様に感謝する。
조상님께 감사하다. - 韓国語翻訳例文
外資系金融機関
외국계 금융 기관 - 韓国語翻訳例文
性転換手術を受ける
성전환 수술을 받다 - 韓国語翻訳例文
官庁申請業務
관청 신청 업무 - 韓国語翻訳例文
集中管理要件
집중 관리 요건 - 韓国語翻訳例文
好印象を感じた。
좋은 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文
図書館の閲覧席
도서관 열람석 - 韓国語翻訳例文
ここが研究管理室です。
이곳이 연구 관리실입니다. - 韓国語翻訳例文
作業時間の短縮
작업 시간 단축 - 韓国語翻訳例文
前補佐官の話によると
전 보좌관의 말에 의하면 - 韓国語翻訳例文
私も韓国人です。
저도 한국인입니다. - 韓国語翻訳例文
電車で痴漢にあう。
전철에서 치한을 만난다. - 韓国語翻訳例文
私は癌患者です。
저는 암 환자입니다. - 韓国語翻訳例文
書類に印鑑を押す。
서류에 도장을 찍다. - 韓国語翻訳例文
循環物色相場
순환 물색 시세 - 韓国語翻訳例文
この瞬間を待っていた。
이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
修学旅行の感想文
수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |