例文 |
「かわにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9139件
彼女は、私の相談によくのってくれる。
그녀는, 내 상담을 잘해 준다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の心の中で永遠に行き続けます。
당신은 내 마음속에 영원히 살아있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。
나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに手紙を書く理由はそれではありません。
제가 당신에게 편지를 쓰는 이유는 그것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
このキャンプに参加する事が出来てとても幸せです。
저는 이 캠프에 참가할 수 있어서 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日カラオケに行くことができません。
우리는 오늘 노래방에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。
자세한 내용에 관해서는, 고객 센터로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私にとって大切な家族です。
당신은 저에게 친절한 가족입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の奇妙な行動に驚いた。
우리는 그의 기묘한 행동에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
まだ私にその回答が送付されていません。
아직 저에게 그 대답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。
저 아이에게는 신이 행복의 원천입니다. - 韓国語翻訳例文
私はまた次回も是非そこに行こうと思います。
나는 다시 다음에도 꼭 그곳에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を使えるようになりたい。
나는 영어를 사용할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はAのために絵を製作する機会がある。
나는 A때문에 그림을 제작할 기회가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。
내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は飼い犬を動物病院に連れていった。
나는 키우는 개를 동물 병원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
私達にとって最良の方法を考える。
우리에게 있어서 최선의 방법을 생각하다. - 韓国語翻訳例文
あなたが動く前に彼は私のことを殺せたはずだ。
당신이 움직이기 전에 그는 나를 죽였을 것이다. - 韓国語翻訳例文
この答えはもう私の心の中にある。
이 대답은 이미 내 마음속에 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは国内よりも海外の方が良いように見える。
우리는 국내보다 해외가 더 좋아 보인다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題を解決するために研究を行う。
우리는 이 문제를 해결하기 위해서 연구를 한다. - 韓国語翻訳例文
私はコンピューター開発に興味があります。
저는 컴퓨터 개발에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋の壁には古い絵があります。
제 방의 벽에는 오래된 그림이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼らのようにヒットを打ちたい。
나도 그들과 같이 히트를 치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はその時、彼女に会うことができた。
나는 그때, 그녀를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それらは私に沢山の感動を与えてくれる。
그것들은 나에게 많은 감동을 준다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちに雨が止んだと言っている。
그는 우리에게 비가 그쳤다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを全部は絶対に理解できないです。
저는 그것을 전부는 절대로 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼と疎遠になりたくありません。
나는 그와 소원해지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語を話すことは簡単だ。
나에게 영어를 말하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文
彼は私をお祭りに連れて行ってくれる。
그는 나를 축제에 데려가 준다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の助けが役に立っていると思います。
우리는 그의 구조가 도움되고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって彼は大切な思い出です。
저에게 있어서 그는 중요한 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの歌を聴くと、私は前向きな気持ちになれる。
그들의 노래를 들으면, 저는 좋은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私はいつも物事をネガティブに考える。
나는 항상 사물을 부정적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この夏に私はアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。
이 여름에는 나는 알래스카의 아저씨를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最低四時間はテーブルについていた。
우리는 최소한 네시간은 탁자에 앉아 있었다 . - 韓国語翻訳例文
彼はたまたま私達一族の長になった。
그는 이따금 우리들 일원의 대장이 되었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女が住んでいた町に偶然いた。
나는 그녀가 살았던 마을에 우연히 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女が住んだ町に偶然いた。
나는 그녀가 살았던 마을에 우연히 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。
그녀들은 내가 곤란할 때 항상 도와준다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家のすぐ近所に住んでいます。
그녀는 우리 집 바로 근처에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はもっと残酷なことを私に言った。
그녀는 더 잔혹한 이야기를 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはカラオケに行くのが好きです。
우리는 노래방에 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私は到底彼女の言葉に同意できない。
나는 도저히 그녀의 말에 동의할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私も彼みたいに広い心を持ちたい。
나도 그처럼 넓은 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを明確にする予定です。
우리는 그것을 명확히 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちはあなたの近くにあります。
제 마음은 당신 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の電話会議には出席できません。
오늘 화상 회의에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ユーモアがあるがゆえに、私は彼のことが一層好きだ。
유머가 있어서, 나는 그를 더 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |