「かわにし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがありのままの私を受け入れられないように感じる。

당신이 있는 그대로의 나를 받아들이지 못할 것 같다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間を割いてくれて有難う。

당신은 나를 위해 시간을 내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。

제가 밴쿠버에 와서 두 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。

당신이 그것을 참여할 수 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は奇妙に尋ねるようなさまで私を見た。

그녀는 기묘하게 묻는 듯한 모습으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその救急患者をすぐに受け入れるべきだ。

우리는 그 응급 환자를 즉시 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたたちは家族のような存在です。

저에게 당신들은 가족 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって家族は一番大切なものだ。

나에게 가족은 가장 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちをコテージに連れて行ってくれた。

그들은 우리를 별장에 데리고 가 주었다. - 韓国語翻訳例文

トムは私たちの学校の近くに住んでいる。

톰은 우리 학교 근처에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。

내가 방에 들어갔을 때, 아이들이 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に協力する必要がある。

그들은 나에게 협력할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地図を私の机の上に置いた。

그녀는 지도를 내 책상 위에 놨다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私のバックの中を見せる事はできません。

당신에게 제 가방 안을 보여줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が一番好きなレストランはその丘の上にあります。

제가 가장 좋아하는 레스토랑은 그 언덕 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の意見に反対するつもりです。

나는 그의 의견에 반대할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は必ずあなたの期待に応えます。

나는 꼭 당신의 기대에 응합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのときフェリーの上甲板にいた。

우리는 그 때 페리의 위 갑판에 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。

그 후, 내게는 여자친구와 데이트할 예정이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間を割いてくれてありがとう。

나를 위해 시간을 내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。

또, 우리 집 근처에는 많은 절이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの家族はお風呂に入った後アイスクリームを食べる。

우리 가족은 목욕을 한 다음에 아이스크림을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその手順化された作業を外部に委託する。

우리는 그 순서화된 작업을 외부에 위탁한다. - 韓国語翻訳例文

私もそのイベントに参加する予定です。

저도 그 이벤트에 참가할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼をサポートできるように頑張ります。

저도 그를 도울 수 있도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。

제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

その幸せな気持ちは世界中に広がる。

그 행복한 기분은 전 세계에 퍼진다. - 韓国語翻訳例文

私もそれにて賭けみようと思っている。

나도 그것에 내기를 해 보려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私もちょうど博多駅に行くところです。

저도 마침 하카타 역에 가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私達がそこに行ったのは３回目です。

우리가 그곳에 간 것은 3번째입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。

우리는 이런 욕망을 이겨야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私の心の中にいます。

당신은 언제나 제 마음속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その村は若者の流出に悩まされている。

그 마을은 젊은이의 유출에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人材育成に力を入れています。

우리는 인재 육성에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にたくさんの愛をくれます。

그들은 나에게 많은 사랑을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生活に馴染んでいます。

그것은 우리의 생활에 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には理解できない法律です。

그것은 나에게는 이해할 수 없는 법률입니다. - 韓国語翻訳例文

今日私はスーパーに買い物へ行きます。

오늘 저는 슈퍼에 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。

나는 바보처럼 기다리는 것은 이제 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文

私たちの計画は、その山に登ることだ。

우리의 계획은, 그 산에 오르는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。

우리가 그곳에 도착한 것은 자정을 넘은 때였다. - 韓国語翻訳例文

私は叔父さんの墓参りに行く予定です。

저는 삼촌 성묘를 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その法律は私には理解できません。

그 법률은 저에게는 이해가 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医療関係の人になることです。

제 꿈은 의료 관계의 사람이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。

우리가 머무른 호텔은, 예상 이상으로 화려했다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。

우리의 체크인은 늦은 시간이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。

우리는 대략 2시간 후에 그쪽에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって時間ほど貴重なものはありません。

저에게 시간만큼 귀중한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の怪我はたぶん来月には完治するだろう。

내 상처는 아마 다음 달에는 완치될 것이다. - 韓国語翻訳例文