例文 |
「かわで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7735件
だから私は全力で彼の力になりたいです。
그래서 저는 전력으로 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。
제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文
私はフラれたら恥ずかしいので告白できなかった。
나는 차이면 부끄러워서 고백하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか?
우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
私が今まで出会った女性の中で一番美人です。
당신은 제가 지금까지 만난 여자 중에서 가장 미인입니다. - 韓国語翻訳例文
誰とでも携帯電話を使うことで話すことができる。
당신은 누구와도 휴대폰을 써서 이야기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちはあなたに初めて出会った日から変わりません。
제 기분은 당신과 처음 만난 날부터 변함이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その機械は購入後わずか二ヶ月で壊れたので、無料で修理してもらった。
그 기계는 구입 후 불과 두 달 만에 고장 나서, 무료로 수리받았다. - 韓国語翻訳例文
医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。
의사는 나에게 방광 탐폰 혐의가 있는지 물었으나, 나는 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は何も言わずに部屋を出た。
그는 아무 말도 하지 않고 방을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを電話に追加します。
저는 그것을 전화에 추가합니다. - 韓国語翻訳例文
日常会話の出来る方
일상적인 대화가 가능한 분 - 韓国語翻訳例文
折り返し電話します。
다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
折り返し電話します。
다시 전화 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
電車に傘を置き忘れた。
전차에 우산을 놓고 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼に電話をつなぎます。
그에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
電話代が高くつく。
전화료가 비싸게 든다. - 韓国語翻訳例文
折返し電話下さい。
다시 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は庭に出ています。
그녀는 마당에 나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへ電話を掛けます。
저는 당신에게 전화를 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼とデートをした。
나는 그와 데이트를 했다. - 韓国語翻訳例文
出会いは別れのはじまり。
만남은 이별의 시작. - 韓国語翻訳例文
彼に電話を掛けなおさせましょうか?
그에게 전화를 다시 걸게 할까요? - 韓国語翻訳例文
外出先から電話をかける。
나는 외출한 곳에서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文
担当者から彼に電話を掛けた。
담당자가 그에게 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화하게 시킬까요? - 韓国語翻訳例文
昨夜は誰が電話をかけてきましたか?
어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文
食事中に電話がかかってきた。
식사 중에 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文
私は夜、出かけるかもしれない。
나는 밤에, 외출할 지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話させましょうか?
그에게 다시 전화하라고 할까요? - 韓国語翻訳例文
それは電話代がとてもかかります。
그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私は何か食べに出かけた。
나는 뭔가 먹으러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
今オランダから電話をかけています。
저는 지금 네덜란드에서 전화를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に出来る事が何かありますか。
제가 할 수 있는 일이 무엇인가 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화시킬까요? - 韓国語翻訳例文
もしトイレの使い方でわからないことがあったら、なんでも聞いてください。
혹시 화장실 사용법에 대해 모르는 것이 있다면, 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。
오늘 오전 중에 미팅이어야 했는데, 틀리지 않은 거겠죠? - 韓国語翻訳例文
私は今までフライドチキンを食べたことがないので、気に入るか分かりません。
나는 지금까지 프라이드치킨을 먹어본 적이 없으므로 마음에 들지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。
환송영회는 10시 넘어서 끝나고, 저는 혼자 자전거로 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすでにそれなしでの生活がどんな風だったのか忘れてきています。
저희는 이미 그것 없는 생활이 어떤 느낌이었는지 잊고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に出会えていなかったら、変われていなかったと思います。
그를 만나지 않았다면, 저는 바뀌지 않았을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
来月コーティングが出来るかどうかわかりません。
저는 다음 달 코팅이 끝날지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
メディアからの情報によって、あなたの考えは変わりますか。
미디어의 정보에 의해, 당신의 생각은 변합니까? - 韓国語翻訳例文
我々のこの業界での地位は競争相手にとって代わられてしまった。
우리의 이 업계에서의 지위는 경쟁 상대에게 대체되고 말았다. - 韓国語翻訳例文
宿題を30分で終わらせようとしたが、それは無理だとわかった。
숙제를 30분 안에 끝내자고 했지만, 그것은 무리라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。
한국인이 어떻게 생각하든 내 알 바가 아니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は伊達なファッションで待ち合わせ場所に現れた。
그녀는 겉멋부리는 패션으로 약속 장소에 나타났다. - 韓国語翻訳例文
私にそんなに気を遣わなくていいですよ。
당신은 저를 그렇게 신경 쓰지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文
私たちの仕事は予定が変わることも多いです。
우리의 일은, 일정이 바뀌는 경우도 많습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |