「かわいそう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

かわいそうなことをしてしまったな。

불쌍한 짓을 해버렸네. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀そうです。

그녀가 불쌍합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は可哀そうです。

그녀는 불쌍합니다. - 韓国語翻訳例文

それを可哀相に思う。

그것을 불쌍하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

아마도 그는 내가 불쌍해진 거겠지. - 韓国語翻訳例文

かわいそうなニュースを見ると私も一緒に泣いてしまいます。

안타까운 뉴스를 보면 저도 같이 울어버립니다. - 韓国語翻訳例文

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。

정말로 미안하다, 불쌍한 여자아이. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀相に思いました。

저는 그녀가 가엽게 여겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文

花子を可哀相だと思った。

하나코를 가엾다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても可哀相ですね。

그녀는 너무 불쌍하네요. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀相だと思う。

나는 그녀가 불쌍하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはなんて可愛そうなんでしょう！

당신은 얼마나 불쌍한지! - 韓国語翻訳例文

あなたが可哀相に思った。

나는 당신이 불쌍하게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は可哀想だと思った。

나는 그녀의 인생은 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。

꾀를 부리지 않으면 이길 수 없다니 불쌍하다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも二人が可哀相だと思った。

너무나도 두 사람이 불쌍하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。

그 불쌍해 보이는 강아지는 남자아이들에게 웃음거리가 되었다. - 韓国語翻訳例文

インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。

인터넷의 게시판이나 일기 등에서는, 불쌍한 상황을 '카와이소스' 라고 인터넷 비속어를 사용하여 표현할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文