例文 |
「かれている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1488件
あなたは疲れているように見えます。
당신은 피곤한 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は迷っているように見える。
그는 망설이고 있는 듯 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼も同様にそれを持っている。
그도 마찬가지로 그것을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは悲しみに暮れている。
그들은 슬픔에 잠겼다. - 韓国語翻訳例文
みんなと彼らの兄弟も知っている。
여러분과 그들의 형제도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
我々は彼の活躍を期待している。
우리는 그의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
疲れているように見えません。
당신은 지쳐 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病を患っている。
그는 당뇨병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は得意げな表情をしている。
그는 자랑스러운 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を食事に誘っている。
그는 그녀를 식사에 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院に通うのを避けている。
그는 병원에 다니는 것을 피하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は麻薬の密売をしている。
그는 마약 밀매를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは時間を必要としている。
그들은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも真夜中まで起きている。
그는 언제나 밤늦게까지 깨어있다. - 韓国語翻訳例文
彼は著作権侵害をしている。
그는 저작권 침해를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は道路工事をしている。
그는 도로 공사를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは叫んだり歌ったりしている。
그들은 소리치기도 하고 노래하기도 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは部屋を片づけている。
그들은 방을 치우고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰もが彼を偽善者と見なしている。
모두 그를 위선자로 간주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はコンピュータの操作に慣れている。
그는 컴퓨터 조작에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文
彼らは思いやりに溢れている。
그들은 배려에 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは遊びたいと思っている。
그들은 놀고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは疲れているように見えません。
당신은 지쳐 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを忘れようとしている。
그는 그것을 잊으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを忘れようと努めている。
그는 그것을 잊으려 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はみんなに応援されている。
그는 모두에게 응원받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院しているところです。
그는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院しているところです。
그는 입원 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は無実だと信じられている。
그는 무고하다고 믿어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は皆から親しまれている。
그는 모두에게 친근하게 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は運動神経が優れている。
그는 운동 신경이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
牛は彼らを恐れているようだった。
소는 그들을 두려워하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
彼と私はうまくいっている。
그와 나는 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は人生の節目を迎えている。
그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日外出したので疲れている。
나는, 오늘 외출해서 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
彼はピアスをたくさん付けている。
그는 귀걸이를 많이 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は鼻の下に口ひげが生えている。
그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は旅行友達を探している。
그는 여행 친구를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは盆踊りを踊っている。
그들은 봉오도리를 추고 있다. - 韓国語翻訳例文
女性が、彼に寄りかかっている。
여성이, 그에게 기대고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は骨折している可能性が高い。
그는 뼈가 부러졌을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ寝ているのでしょうか。
그는 아직 자는 것일까요? - 韓国語翻訳例文
彼は外資系の会社に勤めている。
그는 외국 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は小さい頃の僕に似ている。
그는 어렸을 때의 나와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
彼は足にトラブルを抱えている。
그는 발에 트러블을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は僕の小さい頃と似ている。
그는 나의 어렸을 적과 닮았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は疲れているように見える。
그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼はうすのろだとみんなが言っている。
그는 머저리라고 모두들 말한다. - 韓国語翻訳例文
炉は厚い耐火れんがでできている。
난로는 두꺼운 내화 벽돌로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はイライラしているようだ。
그는 화나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
例文 |