「かな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜそのような扱いをされなければならないのか。

나는 왜 그런 취급을 받아야 하는가. - 韓国語翻訳例文

必ず今月中に完了させて下さい。

반드시 이달 안에 완료시키세요. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような事が起きるのでしょうか。

왜 이런 일이 일어날까요? - 韓国語翻訳例文

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。

만약, 제가 멕시코에 갈 일이 있다면, 꼭 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは必ずそれらの物を好きになるでしょう。

당신은 반드시 그 물건들을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このお守りは家内安全のお守りです。

이 부적은 집을 안전하게 지켜줍니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

왜 일본어를 공부하고자 생각하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

何の情報が知りたいのか私に教えてくれませんか。

무슨 정보가 알고 싶은지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何歳の頃が一番太っていましたか。

몇 살 무렵이 제일 살쪄 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

何年前から静岡に住んでいるのですか。

몇 년 전부터 시즈오카에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼がインドに行ってしまうことが悲しい。

나는 그가 인도에 가버리는 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

彼らの気持ちを考えると、悲しくてしょうがなくなる。

나는 그들의 기분을 생각하면, 슬퍼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

出来れば私は暫くの間、カナダで生活をしたい。

가능하면 나는 잠시동안, 캐나다에서 생활하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

釣った魚はすぐ焼いて食べられます。

잡은 물고기는 금방 구워서 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある人は友人と話し、またある人は音楽を奏でている。

어떤 사람은 친구와 이야기하고, 또 어떤 사람은 음악을 연주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

生きることにおいて水は必ず必要なもの。

삶에 있어서 물은 꼭 필요한 것. - 韓国語翻訳例文

何よりも悲しいのは無視されたことです。

무엇보다 슬픈 건 무시당한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか？

당신은 왜, 그들의 인기가 오래 가고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは英語を話せるのですか？

어째서, 당신은 영어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

わたしはカナダに行ったことがありません。

저는 캐나다에 간 적이 없습니다 - 韓国語翻訳例文

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。

엔화 강세는 반드시 일본 경제에 좋을 거라고는 할 수 없다 - 韓国語翻訳例文

悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。

슬펐지만, 그래도 그 이상으로 당황했다. - 韓国語翻訳例文

なぜ環境問題に興味があるのですか。

왜 환경 문제에 관심이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私の家内が寝ている事を願っています。

저는 제 아내가 자고 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送るだろう。

당신에게 반드시 그 사진을 보낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

그녀는 내년에 또 캐나다에 가고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

お父様の事故の事を聞いてとても悲しかったです。

당신 아버지의 사고 소식을 듣고 저는 매우 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文

何か素晴らしいキャッチコピーはないものか。

뭔가 멋진 캐치 카피는 없을까? - 韓国語翻訳例文

売春婦の客は彼女に高価なプレゼントを渡した。

창녀의 고객은 그녀에게 값비싼 선물을 건냈다. - 韓国語翻訳例文

何歳まで生きたら長生きだと思いますか。

몇 살까지 살면 장수라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。

존은 어제 생선을 많이 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

何か後悔していることがありますか？

당신은 뭔가 후회하고 있는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。

뭔가 알레르기로 먹을 수 없는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

カナダで会えるのを楽しみにしています。

캐나다에서 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。

당신을 슬프게 해서 정말 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつか必ず憧れのロンドンに行こうと思っています。

언젠가 반드시 동경하는 런던에 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？

왜 당신들은 숲에서 공부하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。

그는 깊은 슬픔을 한 편의 시로 썼다. - 韓国語翻訳例文

なにが争いの終結をもたらしたのか？

무엇이 싸움의 종결을 가져온 것인가? - 韓国語翻訳例文

彼女が会社を辞めてしまうので悲しいです。

그녀가 회사를 그만둬서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。

무엇이 당신들을 그렇게 화나게 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

何時までそこに行けばいいのですか？

저는 몇 시까지 그곳에 가면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。

여행에 갈 때는 꼭 가져갈 도구를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何か会社に対してのご要望はございますか。

뭔가 회사에 대한 요망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

改めて、私のリクエストを叶えていただくようお願いします。

다시, 당신이 제 요청을 들어주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何を学校に持って行ったらよいですか。

무엇을 학교에 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何人分の資料を用意すればよいですか。

몇 인분의 자료를 준비하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何か事前に準備することがありますか？

저는 뭔가 사전에 준비할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何か設定をしなければならないのでしょうか？

저는 뭔가 설정을 해야 하는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい経験をしないことを願う。

당신이 슬픈 경험을 하지 않기를 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文