例文 |
「かなさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7289件
犬にいくらかの餌を与えなさい。
개에게 약간의 먹이를 줘라. - 韓国語翻訳例文
海の中にはたくさんの魚がいました。
바닷속에는 많은 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いかなる偏差も言及されるべきだ。
어떠한 편차도 언급되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさが嬉しかった。
나는 당신의 상냥함이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
ここから先は入らないで下さい。
여기서부터 더는 들어가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
何かが細胞内で形成されている。
무언가가 세포 속에서 형성되고 있다. - 韓国語翻訳例文
見て差し支えない。
봐도 지장이 없다. - 韓国語翻訳例文
才能のない歌手
재능이 없는 가수 - 韓国語翻訳例文
直感的な操作
직감적인 조작 - 韓国語翻訳例文
ゴミが積み重なる。
쓰레기가 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
最近時間がない。
요즘 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
最適な環境
최적의 환경 - 韓国語翻訳例文
様々な顔を持つ。
다양한 얼굴을 가지다. - 韓国語翻訳例文
幾重にも重なって
겹겹이 겹쳐서 - 韓国語翻訳例文
見て差し支えない。
보고 지장은 없다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってごめんなさい。
시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一言も話さなかった。
그와 한마디도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
お墓の前で泣かないでください。
무덤 앞에서 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
何が真実かよく考えなさい。
무엇이 진실인지 잘 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
その目標はかならず達成されなければならないのですか?
그 목표는 꼭 달성해야만 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼がいなくなって淋しい。
나는 그가 없어서 외롭다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しくなくなった。
그는 다정해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何歳ですか?
당신은 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
もし私があなたに不快な思いをさせたらごめんなさい。
만약 제가 당신을 불쾌하게 했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。
저는 당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。
어떤 멋진 여성들조차도, 그녀의 아름다움에는 당할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。
어떤 굉장한 여성이라도, 그녀의 아름다움에는 어림없다. - 韓国語翻訳例文
ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。
작지만 축하 선물을 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
花子さん、30分ですか?
하나코 씨, 30분입니까? - 韓国語翻訳例文
飲み物は何にされますか?
음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何かアドバイスを下さい。
무엇인가 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文
何日か待ってください。
몇 일간 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
車から離れて下さい。
차에서 멀어져 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼と仲良くしてください。
당신은 그와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんはどう思いますか。
여러분은 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文
必ず帰って来て下さい。
당신은 반드시 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文
奥さんに何をあげますか?
부인께 무엇을 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
何をご注文されますか?
어떤 거로 주문하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
皆さんお元気ですか?
여러분 잘 지내세요? - 韓国語翻訳例文
皆さん寝たのですか?
여러분 주무신 건가요? - 韓国語翻訳例文
安全第一なので作業着は必ず手入れを欠かさないこと。
안전이 제일이므로 작업복은 반드시 손질을 거르지 않을 것. - 韓国語翻訳例文
人の気配を一切感じさせない静かな森の中
인기척을 전혀 느낄 수 없는 조용한 숲속 - 韓国語翻訳例文
空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。
하늘이 왜 이렇게 이상한 색인지 누군가 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。
나는 지진이 가라앉기를 기다렸지만, 좀처럼 가라앉지 않았다. - 韓国語翻訳例文
正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。
올바른지 아닌지는 일단 그대로 두고, 정해져 있으므로 지키세요. - 韓国語翻訳例文
お嬢さん、なにか飲まれますか。
아가씨, 뭘 좀 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に電話を掛けなおさせましょうか?
그에게 전화를 다시 걸게 할까요? - 韓国語翻訳例文
方向音痴だから動かないで下さい。
당신은 길치니까 움직이지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はどうかなさいましたか。
당신은 오늘은 어떻게 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜の夕食はいかがなさいますか。
오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
例文 |