例文 |
「かなさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7289件
たくさんの警察官が派遣されているから、大きな事件に違いない。
많은 경찰관이 파견되어있어서 큰 문제임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにペナルティを課さなければならない。
나는 당신에게 페널티를 줘야만 한다. - 韓国語翻訳例文
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。
왕이 되기 위해 필요되는 것은 관대함임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ!
방한복을 입으세요. 그렇지 않으면 감기에 걸릴거에요! - 韓国語翻訳例文
あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。
당신의 가족 모두에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
リスク管理の重要さが強調されねばならない。
리스크 관리의 중요성이 강조되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。
당신의 가족분들에게 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
微妙な三角関係
미묘한 삼각관계 - 韓国語翻訳例文
今日はかなり寒いです。
오늘은 꽤 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも優しかった。
당신은 항상 상냥했다. - 韓国語翻訳例文
価格は定まっていない。
가격은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
お姫様になりたかった。
나는 공주님이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはお酒を飲みますか?
당신은 술을 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの元から去ります。
저는 당신을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも優しかった。
당신은 언제나 친절했다. - 韓国語翻訳例文
分かっていたけど、寂しいな。
알고 있었지만, 외롭네. - 韓国語翻訳例文
昨晩よく眠れなかった。
어젯밤에 잘 못 잤다. - 韓国語翻訳例文
朝7時で大丈夫ですか。
아침 7시로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は保護観察となった。
그는 보호 관찰이 되었다. - 韓国語翻訳例文
なんだか寂しい気分です。
저는 왠지 쓸쓸한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
微妙な三角関係
미묘한 삼각 관계 - 韓国語翻訳例文
息が臭いかもしれない。
입김이 구릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
これから酒は飲まない。
앞으로 술은 마시지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はハンサムな若者だ。
그는 잘생긴 젊은이였다. - 韓国語翻訳例文
図書館で本を探さなくてはならない。
도서관에서 책을 찾지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕入先を増やさなければならない。
우리는 구입처를 늘려야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはホテルへの戻り方を探さなければならない。
우리는 호텔로 돌아가는 방법을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは肌寒く感じるかもしれない。
당신은 쌀쌀하다고 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。
나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文
魚持って帰ろうか?
생선 가지고 돌아갈까? - 韓国語翻訳例文
彼は魚たちを追いかけた。
그는 물고기들을 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文
何かお探しですか?
뭔가 찾고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
久しぶりで懐かしかった。
오랜만에 반가웠다. - 韓国語翻訳例文
何かお探しですか?
무엇인가 찾고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
家の中から鍵を探す。
집 안에서 열쇠를 찾다. - 韓国語翻訳例文
何かがお探しですか?
무엇을 찾으세요? - 韓国語翻訳例文
何かお探しですか?
당신은 뭔가 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
魚持って帰ろうか?
물고기 가지고 돌아갈까? - 韓国語翻訳例文
何かお探しですか。
당신은 무언가를 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お相撲さんになりたいのかどうかわからない。
스모 선수가 되고 싶은지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
나는 무엇을 말하고 있는 것인지 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、彼女から誤解されるかもしれない。
당신은, 그녀에게 오해받고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
1冊の本を習得することの重要さを理解しているが、なかなか出来ない。
나는 1권의 책을 습득하는 것의 중요성을 이해하고 있지만, 잘 안 된다. - 韓国語翻訳例文
そのカレンダーの位置を直さなきゃ。
그 달력의 위치를 고치지 않으면 안 되. - 韓国語翻訳例文
ゴミをこの中に入れないでください。
쓰레기를 이 안에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私を悲しませないでください。
당신은 저를 슬프게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の姉は中国語を話さない。
그의 누나는 중국어를 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
一分間の黙祷を行いなさい。
일분간의 묵도를 행해라. - 韓国語翻訳例文
彼は一度手にした物は離さない。
그는 한 번 손에 넣은 것은 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お友達と仲良く遊びなさい。
친구들과 사이좋게 노세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |