例文 |
「かとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20610件
彼は彼らと戦うことを決心した。
그는 그들과 싸우기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。
그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
何かをしんどいと思ったことがほとんどない。
나는 뭔가를 힘들다고 생각한 적이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。
당신이 그런 말을 하다니 정말 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
とうとう日本に帰ることになった。
마침내 일본에 돌아가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼とずっとコンタクトを取っている。
나는 그와 쭉 연락을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
将来のことを考えるとぞっとした。
나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文
だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。
그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
弟子として10年間過ごした後、彼は師と袂を分かった。
제자로서 10년간 보낸 후 그는 스승의 소맷자락을 알았다. - 韓国語翻訳例文
知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。
지각자라는 것은 감각을 통해서 느끼는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は時間がかかる。
이 일은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
あんな男を信用するなんて、何と愚かだったのでしょうか。
저런 남자를 신용하다니, 저는 얼마나 어리석었는지요. - 韓国語翻訳例文
川崎に住んでいる友達と遊んだ。
나는 가와사키에 살고 있는 친구와 놀았다. - 韓国語翻訳例文
お父さんお母さん、いつもありがとう。
아버지 어머니, 항상 고마워요. - 韓国語翻訳例文
この時計はなんと正確なんだ。
이 시계는 정말 정확하구나. - 韓国語翻訳例文
なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。
왜 이 댄스를 선택했느냐 하면 가장 쉬웠기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
フライト時間
비행시간 - 韓国語翻訳例文
寛容な人
관용적인 사람 - 韓国語翻訳例文
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
이런 곳에서 뵐 거라고는 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な回答
신속한 대답 - 韓国語翻訳例文
過去のイベント
과거 이벤트 - 韓国語翻訳例文
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
이런 곳에서 뵐 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
参加チケット
참가 티켓 - 韓国語翻訳例文
なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。
왜 이 댄스를 골랐냐면 가장 즐겁기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
今までほとんど病気にかかったことがありません。
저는 지금까지 거의 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
開発の検討
개발의 검토 - 韓国語翻訳例文
写真と本文は関係ありません。
사진과 본문은 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは韓国語でなんと言いますか?
이건 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
朝ごはんをとる時間がなかった。
아침밥을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
生かされたんだと感じている。
나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど観察されなかった。
그것은 거의 관찰되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど観察できなかった。
그것은 거의 관찰할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
これは韓国語でなんと言いますか?
이것은 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
スリランカはどんなところですか。
스리랑카는 어떤 곳입니까? - 韓国語翻訳例文
今夜私と一緒に出掛けませんか。
당신은 오늘 밤에 저와 함께 외출하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
落下試験と、振動試験で確かめる。
낙하시험과, 진동시험으로 확인하다. - 韓国語翻訳例文
お父さんは何歳ですか?
아버지는 몇 살이세요? - 韓国語翻訳例文
お父さんは何歳ですか?
아버지는 몇 살입니까? - 韓国語翻訳例文
どんな写真を撮りますか。
당신은 어떤 사진을 찍습니까? - 韓国語翻訳例文
すると、突然空に虹がかかりました。
그러자, 갑자기 하늘에 무지개가 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の仕事はなんですか?
그녀의 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はどんな人でしたか。
그는 어떠한 사람이었습니까? - 韓国語翻訳例文
今回から担当する。
이번부터 담당한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はどんな人ですか?
그녀는 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はどんな人ですか?
그는 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
何人かの彼の友達
몇몇의 그의 친구 - 韓国語翻訳例文
彼はその本をほとんど読んでいないということだ。
그는 그 책을 대부분 읽고 있지 않다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
こんなことするなんてばかげている。
이런 것을 한다니 바보 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなんと上手な歌手なんだ。
그녀는 정말 우수한 가수야. - 韓国語翻訳例文
君はなんでこんなことができないのか。
너는 왜 이런 걸 못해. - 韓国語翻訳例文
例文 |