| 例文 |
「かとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20610件
1週間車を誰かから借りることは出来ますか？
1주일간 차를 누군가로부터 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。
그저 3개월 전에, Rhonda가 부장직으로 승진이 된 것을 생각하면 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。
스스로 생각해 보는 것이 중요하다는 것은 알고 있지만. - 韓国語翻訳例文
新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。
신설분할과 흡수분할의 장단점을 비교해 보았다. - 韓国語翻訳例文
もしかして仕事は2週間休みですか？
혹시 일은 2주간 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
2週間しか東京に来ないのですか。
2주만 동경에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らにはカートをかむ習慣がある。
그들은 캇을 씹는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文
毎年春に花粉症にかかる。
매년 봄에 꽃가루 알레르기에 걸린다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討します。
저는 그것을 살지 말지 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討するだろう。
저는 그것을 살지 말지 검토할 것이다. - 韓国語翻訳例文
このテストは少し時間がかかる。
이 테스트는 조금 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
今回議事録を取る係は誰ですか。
이번 회의록을 적는 담당은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あの背が高い人は女性か男性か？
저 키가 큰 사람은 여성일까 남성일까? - 韓国語翻訳例文
彼女の家族は、自分たちがバンシーにまとわりつかれていると信じていた。
그녀의 가족은 자신들에게 여자 유령이 늘 붙어 다닌다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本とアメリカの文化の違いにおいて一番驚いたことは何ですか？
당신이 일본과 미국의 문화 차이에 있어서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리 짧게 잘랐구나. - 韓国語翻訳例文
生産に関する問い合わせ
생산에 관한 문의 - 韓国語翻訳例文
赤いランプが点灯した。
빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
最も厳格な基準
가장 엄격한 기준 - 韓国語翻訳例文
回答が遅れてすみません。
답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
図書館の閲覧席
도서관 열람석 - 韓国語翻訳例文
良い人生観を持つ人
좋은 인생관을 가진 사람 - 韓国語翻訳例文
ペットを飼っていません。
저는 애완동물을 기르고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
1分間息を止めて。
1분간 숨을 참아. - 韓国語翻訳例文
ピストンに関する異常
피스톤에 관한 이상 - 韓国語翻訳例文
彼に決闘を申し込んだ。
나는 그에게 결투를 신청했다. - 韓国語翻訳例文
彼は土佐藩の出身だ。
그는 도사번 출신이다. - 韓国語翻訳例文
休暇がまだ取れません。
휴가를 아직 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはまた風邪です。
이토 씨는 또 감기입니다. - 韓国語翻訳例文
瞬間冷凍のイチゴ
순간 냉동 딸기 - 韓国語翻訳例文
運転開始後1年
운전 개시 후 1년 - 韓国語翻訳例文
2つの文化の相互浸透
2개의 문화의 상호 침투 - 韓国語翻訳例文
50メガトンの核爆弾
50메가톤의 핵 폭탄 - 韓国語翻訳例文
ペイントに必要な時間
페인트에 필요한 시간 - 韓国語翻訳例文
堪忍袋の緒が切れる。
울화통이 터지다. - 韓国語翻訳例文
ロープは簡単に解けた。
줄은 쉽게 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
骨膜下インプラント
골막 아래의 인플란트 - 韓国語翻訳例文
私が担当の看護師です。
제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文
今後の検討課題
향후의 검토 과제 - 韓国語翻訳例文
改善案を取り上げる
개선안을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
このトイレは使えません。
이 화장실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
花粉に悪戦苦闘する。
꽃가루에 고군분투하다. - 韓国語翻訳例文
両作品の監督
두 작품의 감독 - 韓国語翻訳例文
何事も程度が肝心だ。
무엇이든 정도가 중요하다. - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文
彼は東京に住んでいる。
그는 도쿄에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
観光地で写真を撮る。
관광지에서 사진을 찍다. - 韓国語翻訳例文
免税に関するする事柄
면제에 관한 사항 - 韓国語翻訳例文
回答に安心しました。
대답에 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |