意味 | 例文 |
「かったい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3467件
彼は私の陰部を乱暴に扱った。
그는 나의 음부를 난폭하게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文
その本を買ったことは覚えている。
그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
母にその本を買ってもらいました。
저는 어머니가 그 책을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
これを忘れないと誓った。
나는 이것을 잊지 않기로 맹세했다. - 韓国語翻訳例文
何か買ってもらいましたか。
당신은 뭔가 산 걸 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に何か買ってもらいましたか。
당신은 그가 무언가 사 주었습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日滑りにくいヨガマットを買った。
어제 미끄러지지 않는 요가 매트를 샀다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの猫を飼っています。
저는 많은 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
骨董市で古い本を買った。
나는 골동품 박람회에서 오래된 책을 샀다. - 韓国語翻訳例文
それを買ってくれたら嬉しいです。
그것을 사준다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この装置を使ってみたい。
나는 이 장식을 사용해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
明けの明星が明るく光っていた。
샛별이 밝게 빛나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのダンスはとても格好良い。
당신의 춤은 정말로 멋있다. - 韓国語翻訳例文
ついに彼はその車を買った。
드디어 그는 그 차를 샀다. - 韓国語翻訳例文
彼は永遠の愛を誓った。
그는 영원한 사랑을 맹세했다. - 韓国語翻訳例文
これは父が昔使っていたペンです。
이것은 아버지가 옛날에 쓰던 펜입니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに洋服を買ってもらいました。
어머니가 옷을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
ついに彼はその車を買った。
마침내 그는 그 차를 샀다. - 韓国語翻訳例文
今まで何台車を買ったのだろう。
나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까. - 韓国語翻訳例文
洋服を買ってもらいました。
저는 양복을 사 달라 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこのペンを使ってよいです。
당신은 이 펜을 써도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
不動産の仲介でその家を買った。
부동산 중개로 그 집을 샀다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それを値段を見ないで買った。
그러나, 나는 그것을 가격을 보지 않고 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを買ってほしい。
나는 당신이 이것을 사면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
雨水をためて使っています。
빗물을 모아서 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも彼に似てカッコイイです。
당신도 그를 닮아 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
その時パソコンを使っていました。
저는 그때 컴퓨터를 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも彼に似てカッコイイです。
당신도 그를 닮아서 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
木でできた机を使っている。
나는 나무로 만들어진 책상을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女と似た格好をしています。
당신은 그녀와 닮은 모습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
9歳の時猫を飼っていました。
저는 9살 때 고양이를 키우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
魔法使いは雨で魔法を使った。
마법사는 비로 마번을 썼다. - 韓国語翻訳例文
それをいつ買ったのですか。
당신은 그것을 언제 산 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたはよく食堂を使っていますか。
당신은 자주 식당을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文
それをためしに使ってみると良い。
그것을 시험 삼아 사용해 봐도 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたを賄賂を使って買収する。
나는 당신을 뇌물을 써서 매수한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいると、場が活気づく。
당신이 있으면, 분위기가 활기를 띤다. - 韓国語翻訳例文
それは嬉しかったけど、あなたと一緒だったらもっと幸せでした。
그것은 기뻤지만, 당신과 함께였다면 저는 더 행복했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
解析手順を正確に伝えていなかったことを申し訳なく思います。
분석 절차를 정확히 알리지 않았던 것을 죄송하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。
만약 오분 이내에 기동이 없으면, 아직 고쳐지지 않았다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
チケットを家で印刷し、会場についたらまず入り口に向かって下さい。
티켓을 집에서 인쇄하고, 회장에 도착하면 먼저 입구를 향하여 주세요. - 韓国語翻訳例文
何人かの水夫は海に慣れていない水夫だということで彼をからかった。
몇몇 뱃사람은 바다에 길들여지지 않은 뱃사람이라고 그를 괴롭혔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女がその試合に負けることを思いもしなかった。
우리는 그녀가 그 시합에서 질 것을 생각도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に、彼女が重病を抱えていると言ったことはなかった。
그녀는 나에게 그녀가 중병을 앓고 있다고 말한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの研究を最後まで止めなければ良かったと思っています。
저는 당신의 연구를 마지막까지 멈추지 않으면 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄が初めて一人でつくった夕食はおいしくなかった。
우리 오빠가 처음으로 혼자 만든 저녁 식사는 맛이 없었다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってから、それを料理して、家族皆で食べた、美味しかった。
집에 돌아가서, 그것을 요리해서, 가족끼리 다 같이 먹었다, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
たぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。
아마 제가 하려고 하는 것이 받아들여지지 않았던 거죠. - 韓国語翻訳例文
たぶん私がやろうとしていることを受け入れられなかったのでしょう。
아마 제가 하려고 하는 것을 받아들일 수 없었던 거죠. - 韓国語翻訳例文
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。
지난번 실패가 대두되자, 그녀는 마지못해 회장으로 향했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |