「かせきさい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > かせきさいの意味・解説 > かせきさいに関連した韓国語例文


「かせきさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 92



1 2 次へ>

必ず出席して下さい

반드시 출석해주세요. - 韓国語翻訳例文

会議に出席してくださいませんか。

회의에 출석해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

開発実績を教えてください

개발 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このサイトの効果を分析して下さい

그 사이트의 효과를 분석해 주세요. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

最近風邪気味で、咳が少し出ます。

저는, 최근 감기 기운으로, 기침이 조금 납니다. - 韓国語翻訳例文

最近風邪気味で、咳が少し出ます。

최근 감기 기운에, 기침이 조금 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください

입석에서는, 뒤쪽 벽에 기대지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

今までかかった積算費や設計料を教えてください

지금까지 든 적산비나 설계료를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

席を離れる場合は誰かに一声かけて下さい

자리에서 일어나는 경우는 누군가에게 간단히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

今までかかった積算費や設計料を教えてください

지금까지의 총합계와 설계비용을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

単純比較による差異分析は、予算差異分析の方法の一つです。

단순 비교에 의한 차이 분석은 예산 차이 분석의 방법 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

車が止まってから席をお立ちください

차가 정차하면 좌석에서 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい

불가능할 때는 텔레비전 회의로 출석해 주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらか都合の良い方にご出席ください

어느 쪽이나 사정이 좋으신 때에 출석해주세요 - 韓国語翻訳例文

営業ミーティングに出席できそうか知らせてください

영업 회의에 출석할 수 있는지 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

その会議には必ず出席して下さい

그 회의에는 꼭 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが席に戻ったら私に声をかけてください

당신이 자리에 돌아오면 저에게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその会議に出席してくださいと頼んだ。

그는 나에게 그 회의에 출석해달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

事前説明会には必ずご出席ください

사전 설명회에는 꼭 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文

車が止まってから席をお立ちください

차가 멈추고 나서 자리에서 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

その会議には必ず全員出席して下さい

그 회의에는 반드시 전원 참석해주세요. - 韓国語翻訳例文

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください

알겠습니다. 도착하기까지 자리에서 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

招待状を受け取りましたら座席番号をご確認下さい

초대장을 받으시면 좌석 번호를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい

각자 발표용 자료를 준비한 후에 참석 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい

해석의 사진을 구한 뒤 판단하라. - 韓国語翻訳例文

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。

기회가 있다면 꼭 다시 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

常に責任の所在を明確にしてください

항상 책임 소재를 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい

버스가 완전히 멈출 때까지 좌석에 앉아 계세요. - 韓国語翻訳例文

責任感を持って仕事に取り組んでください

책임감을 갖고 일에 임해주세요. - 韓国語翻訳例文

職員室の座席が少ないので、ほかの非常勤講師の先生と共有して座席を使ってください

직원실 좌석이 적기 때문에, 다른 비상근 강사 선생님과 공유해서 좌석을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

親戚から、沢山の野菜やお米をもらって帰りました。

친척에게, 많은 채소와 쌀을 받고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいセキュリティのソフトを開発するので、セキュリティ市場の傾向を調査して下さい

새로운 보안 소프트웨어를 개발하므로 보안 시장의 경향을 조사해주세요. - 韓国語翻訳例文

高速道路も通りますので座席ベルトをしっかりとお締め下さい

고속도로도 지나가니까 좌석 벨트를 단단히 매 주세요. - 韓国語翻訳例文

高速道路も通りますので座席ベルトをしっかりとお締め下さい

고속도로도 지나가니 좌석벨트를 단단히 매어주세요. - 韓国語翻訳例文

祝賀会へのご出席の可否を7月10日(水)までにご返信下さい

축하회의 출석 여부를 7월 10일(수)까지 답변해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。

꼭 참석해주시기를, 안내 겸 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この施術に対して当社では一切責任を負いかねます。

이 시술에 대해서 당사에서는 일체 책임을 지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

採掘された石炭によって、彼らは金持ちになった。

채굴된 석탄 때문에, 그들은 부자가 됐다. - 韓国語翻訳例文

議事録をまとめたら会議の出席者全員にメールで送付してください

회의록을 정리하면 회의 출석자 전원에게 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

診察終了後、看護師が書類を渡すまで、外の座席でお待ちください

진찰 종료 후, 간호사가 서류를 줄 때까지, 밖의 좌석에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は少々疲れ気味なので此れにて寝ます、皆様おやすみなさいませ。

오늘은 약간 지친 기가 있어서 이제 자겠습니다, 여러분도 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに最終的なリストを、明日の午後の貨物積載後に渡します。

저는 당신에게 최종적인 명단을, 내일 오후 화물 적재 후에 전달하겠습니다 - 韓国語翻訳例文

会議に出席する人数よりも2部だけ多くコピーしておいて下さい

회의에 출석하는 인원보다 2부만 더 많이 복사해두세요. - 韓国語翻訳例文

ご出席頂けない場合にも必ずご通知くださいますようお願いします。

출석 못 하실 경우에도 반드시 통지를 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください

4월 강연회 출석자 명부를 작성해 두세요. - 韓国語翻訳例文

腹部症状がある場合は、必ず責任者へ報告してください

복부 증상이 있을 경우는, 반드시 책임자에게 보고해 주세요. - 韓国語翻訳例文

宴会を催したく存じますので、万障お繰り合わせの上ご出席下さい

연회를 개최하고 싶으므로, 제만사하시고 출석해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。

권리파기 혹은 면책에 관한 기제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

実際のリスクに関する冷静な分析

실제의 리스크에 관한 냉정한 분석 - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS