「かず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

恥ずかしくて泣きそうです。

저는 부끄러워서 울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

命惜しくば入るべからず。

목숨이 아깝거든 들어가지 마라. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

先月からずっと仕事で忙しいです。

저는 지난달부터 계속 일로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金の足首飾りをはずした。

그녀는 금발찌를 벗었다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語が堪能なはずだ。

그는 이탈리아어가 뛰어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語が堪能なはずです。

그는 이탈리아어가 뛰어날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの夢は必ず叶う。

우리의 꿈은 반드시 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

先週からずっと忙しい。

나는 지난주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

もうずっと中国に住むのですか？

당신은 이제 계속 중국에 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今までずっと起きていたのですか？

당신은 지금까지 계속 깨있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいましたか？

당신은 오늘은 계속 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

このセミナーは空席残りわずかだ。

이 세미나는 공석이 앞으로 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

この2年間ずっと疲れている。

나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

必ずメダルを勝ち取ります。

꼭 메달을 차지합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをずっと前から好きだった。

당신을 이전부터 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがずっと前から好きでした。

당신이 오래전부터 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

まず始めに各自自己紹介します。

우선 처음으로 각자 자기소개합니다. - 韓国語翻訳例文

まず始めに各自自己紹介します。

먼저 처음으로 각자 자기소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと大阪に住んでいました。

그는 계속 오사카에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は決めた事は必ず実行する。

그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文

この計画を必ず守ってください。

당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

ABCは次のうちいずれかを要求する。

ABC는 다음 중 어느것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

データの状態に関わらず、

데이터의 상태에 관계없이, - 韓国語翻訳例文

朝からずっと野球を行っている。

나는 아침부터 계속 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

必ずここに帰って来ます！

저는 반드시 이곳에 돌아오겠습니다! - 韓国語翻訳例文

予算を考えずに買い物をする。

예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

その地震に気付かずに寝ていた。

나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれをずっと飲み続けます。

앞으로도 그걸 계속 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあるはずの場所になかった。

그것은 있을 장소에 없었다. - 韓国語翻訳例文

今日のランチのおかずは何だろう。

오늘 점심 반찬은 뭘까. - 韓国語翻訳例文

彼女は必ずそれを好きになる。

그녀는 반드시 그것을 좋아하게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女の癇癪は母親ゆずりです。

그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと登りたかった山に登った。

나는 계속 오르고 싶었던 산에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

3年前からずっと恋愛していない。

나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これはずいぶん前から議論されている。

이것은 오래전부터 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの店の料理はすごくまずかった。

그 가게의 요리는 아주 맛이 없었다. - 韓国語翻訳例文

ここのところずっと運がなかった。

요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文

ゴミは必ず持ち帰ってください。

쓰레기는 반드시 가지고 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度おたずねしていいですか？

다시 한 번 방문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度おたずねしていいですか？

다시 한 번 여쭤봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文

どこにも行かずに、休養していた。

나는 어디에도 가지 않고, 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文

空は今朝からずっと晴れている。

하늘은 오늘 아침부터 계속 맑다. - 韓国語翻訳例文

わからないことはおたずね下さい。

모르는 것은 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ずっとこれが食べたかったのです。

줄곧 이것이 먹고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

英語もできずかなり不安です。

영어도 못 하고 상당히 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すのが恥ずかしいです。

영어로 말하는 것이 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいますか。

당신은 오늘은 계속 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。

나약한 소리를 한 자신이 부끄러워졌다. - 韓国語翻訳例文

時間は必ず守ってください。

시간은 꼭 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文