| 例文 |
「かがと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14410件
株価売買高基準が適用されると、投資家に注意が促されることになる。
주가 매매고 기준이 적용되면, 투자가에게 주의가 재촉된다. - 韓国語翻訳例文
何故かというと、私が通っている中学校が厳しすぎるからです。
왜냐면, 제가 다니고 있는 중학교가 너무 엄격하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
将来のことを考えるとぞっとした。
나는 장래를 생각하니 소름이 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文
まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。
나는 설마 당신이 정말로 나타날 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
聞く事ができなかった。
들을 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
鈴木が2080年からやってきた。
스즈키가 2080년으로부터 왔다. - 韓国語翻訳例文
予定が取れますか。
약속을 잡을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
特技が縫製ですか？
특기가 봉제입니까? - 韓国語翻訳例文
私が撮りましょうか？
제가 찍을까요? - 韓国語翻訳例文
事の重大さがわかった。
나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文
あれから20年が経った。
그로부터 20년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
9時から17時が定時の仕事
9시부터 17시가 정시인 일 - 韓国語翻訳例文
唐の時代が好きですか?
당나라 시대를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
早起きが得意ですか？
일찍 일어나기를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文
仕事が休めなかった。
나는 일을 쉴 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
遠くで明かりがゆらめいた。
멀리서 불빛이 어른거렸다. - 韓国語翻訳例文
細かいサポートができる。
세심한 후원을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それから10年がたった。
그로부터 10년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
お父さんが欲しかった。
나는 아버지를 원했다. - 韓国語翻訳例文
本当にがっかりです。
정말로 실망입니다. - 韓国語翻訳例文
登山がすごく楽しかった。
등산이 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
鈴木が2080年からやってきた。
스즈키가 2080년에서 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
水泳が得意ですか。
당신은 수영을 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
人見知りが激しかった。
나는 낯가림이 심했다. - 韓国語翻訳例文
いつ仕事が始まりますか。
언제 일이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
夫が家計を稼いでいる。
남편이 가계를 벌고 있다. - 韓国語翻訳例文
不純物が取り除かれる。
불순물은 소변에서 제외된다. - 韓国語翻訳例文
これは誰が担当しますか？
이것은 누가 담당합니까? - 韓国語翻訳例文
今日から仕事が始まった。
오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
さぁ、仕事がんばっか。
자, 일을 열심히 해 볼까. - 韓国語翻訳例文
予定が取れますか。
예정을 잡을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
寝る事ができなかった。
나는 잠을 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
作文が得意ですか。
당신은 작문을 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
仕事が順調ですか？
일이 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
聞く事ができなかった。
들을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
そんなに仕事が好きですか？
그렇게 일이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
友達が作れるだろうか。
나는 친구를 만들 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
腕が太くてかっこいいね。
당신은 팔이 두껍고 멋있다. - 韓国語翻訳例文
最も可能性が高い。
가장 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文
祭りは人が多かった。
축제는 사람이 많았다. - 韓国語翻訳例文
9時から17時が定時の仕事
9시부터 17시가 정시의 일 - 韓国語翻訳例文
誰かが戸口にいる。
누군가가 출입구에 있다. - 韓国語翻訳例文
変な人から連絡がくる。
이상한 사람에게 연락이 온다. - 韓国語翻訳例文
しかし、心配事がある。
하지만, 나는 고민거리가 있다. - 韓国語翻訳例文
それが聞き取れなかった。
나는 그것이 들리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
料理が得意ですか。
당신은 요리를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
誰が東京に行きますか？
누가 동경에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
考えることを止める。
나는 생각하는 것을 그만둔다. - 韓国語翻訳例文
私が市場データを調査するのには時間とお金がかかる。
내가 시장 데이터를 조사하는 데에는 시간과 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼が帰ってくるといいなと願う。
언젠가 그가 돌아오면 좋겠다고 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |