例文 |
「かかって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 151件
かかってこいよ。
덤벼라. - 韓国語翻訳例文
引っかかって切れる。
걸려서 끊어지다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってすみません。
시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
痛風にかかっています。
저는, 통풍을 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
とても時間がかかった。
매우 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
電話がかかってきました。
전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
扁桃炎にかかって熱が出ている。
편도염에 걸려서 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
扉には鍵がかかっています。
문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日と昨日はとても暖かかった。
엊그저께와 어제는 매우 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
空には虹がかかっています。
하늘에는 무지개가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは日本の音楽がかかっていた。
그곳은 일본의 음악이 틀어져 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんから電話がかかってきました。
야마다씨로부터 전화가 걸려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
巾着網にイルカがかかっていた。
건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
食事中に電話がかかってきた。
식사 중에 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文
トマトソースが上にかかっています。
토마토소스가 위에 뿌려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの命は彼にかかっている。
우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文
大金がかかっているかもしれないんだ。
큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
あなたは結核にかかっています。
당신은 결핵에 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザにかかってしまった。
인플루엔자에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の判断にかかっている。
그것은 그의 판단에 달려 있다. - 韓国語翻訳例文
突然彼から電話がかかってきた。
갑자기 그에게 전화가 걸려왔다. - 韓国語翻訳例文
私も魔法にかかってしまった。
나도 마법에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
研究に時間がかかってすみません。
연구에 시간이 걸려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
朝、義理の母から電話がかかってきた。
아침에, 시어머니에게서 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文
女性が、彼に寄りかかっている。
여성이, 그에게 기대고 있다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかってごめんなさい。
시간이 걸려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
空には虹がかかっています。
하늘에는 무지개가 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
何か買ってきてください。
뭔가 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても高かったです。
그것은 너무 비쌌습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高かったです。
그것은 매우 비쌌습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても高かったです。
그것은 매우 높았습니다. - 韓国語翻訳例文
AはBとくらべて高かった。
A는 B에 비교해 높았다. - 韓国語翻訳例文
私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。
나는 미각 장애에 걸려 있어서 무엇이든지 쇠 맛이 난다. - 韓国語翻訳例文
それらには全て消費税がかかっています。
그것들에는 모두 소비세가 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
輸入に時間がかかっていると聞いています。
저는 수입에 시간이 걸린다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は血液学的な病気にかかっている。
그는 혈액학적인 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
村の運命はこれらの女の子の手にかかっています。
마을의 운명은 이 여자아이들의 손에 달려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。
올가미 철사에 걸려서 자전거가 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
珊瑚礁の未来は私たちの手にかかっています。
산호초의 미래는 우리의 손에 달려있습니다. - 韓国語翻訳例文
タクシーはよくラジオがかかっています。
택시에는 자주 라디오가 틀어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。
막 결혼했을 무렵은 요리하는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
タクシーはよくラジオがかかっています。
택시는 자주 라디오가 틀어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。
결혼한 지 얼마 안 됐을 때는 요리를 만드는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
今までかかった積算費や設計料を教えてください。
지금까지 든 적산비나 설계료를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
日本の未来はあなたたち若者にかかっています。
일본의 미래는 당신들 청년들에게 달려있습니다. - 韓国語翻訳例文
ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。
페인트가 벗겨지기 시작한 곳이 하얗게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はホームシックにかかっていましたよね?
그녀는 향수병에 걸려있었죠? - 韓国語翻訳例文
あなたから電話がかかってくるまで待ちます。
당신에게 전화가 올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |