| 意味 | 例文 |
「かいさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3229件
会議時間を短縮させてください。
회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文
そのイベントはプサンで開催される。
그 이벤트는 부산에서 개최된다. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
私に…を紹介させてください。
저에게 -을 소개시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
最後に改定された予算との比較
마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文
研究の紹介をさせてください。
연구 소개를 시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを誤解させてごめんなさい。
당신을 오해시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
３回分教材費
3회분 교재비 - 韓国語翻訳例文
業界最安値
업계 최 헐값 - 韓国語翻訳例文
業界最安値
업계 최저가 - 韓国語翻訳例文
任務を再開せよ。
임무를 재개하시오. - 韓国語翻訳例文
三日に一回
사흘에 한 번 - 韓国語翻訳例文
後で再開する
나중에 재개하다 - 韓国語翻訳例文
年度最後の会議
연도 마지막 회의 - 韓国語翻訳例文
講座が再開する。
강좌가 재개한다. - 韓国語翻訳例文
映画が公開される。
영화가 공개된다. - 韓国語翻訳例文
階段一段分の高さ
계단 하나만큼의 높이 - 韓国語翻訳例文
生理不順が改善された。
생리불순이 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
50年に一度開帳される。
50년에 한 번 개장된다. - 韓国語翻訳例文
その会社は買収される。
그 회사는 인수된다. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回質問される。
나는 매번 질문받는다. - 韓国語翻訳例文
毎回感動させられる。
나는 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文
服をたくさん買いました。
저는 옷을 많이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんお若いですね。
여러분 젊으시네요. - 韓国語翻訳例文
いつ怪我されましたか。
언제 상처를 입었습니까? - 韓国語翻訳例文
映画が公開される。
영화가 공개되다. - 韓国語翻訳例文
大げさな言葉遣いをする
과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文
この問題は解消される。
이 문제는 해소된다. - 韓国語翻訳例文
社会から排斥される
사회에서 배척되다. - 韓国語翻訳例文
向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。
건너편의 개는 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文
向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。
건너편의 개는, 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文
その会議では、法改正が議論される。
그 회의에서는, 법 개정이 논의된다. - 韓国語翻訳例文
旅行会社によって開催される、海外旅行の説明会に参加した。
여행회사에서 개최되는, 해외여행 설명회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
会議開催日を会議日の5週間前迄に連絡ください。
회의 개최일을 회의 일의 5주 전까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
大阪万博は1970年に開催されました。
오사카 엑스포는 1970년에 개최되었습니다. - 韓国語翻訳例文
普通解雇は、懲戒解雇や整理解雇とは区別される。
보통 해고는 징계 해고나 정리 해고와는 구별된다. - 韓国語翻訳例文
別の日程で開催してください。
다른 일정으로 개최해주십시오. - 韓国語翻訳例文
2回目以降は、それは作成されない。
2번째 이후는, 그것은 작성되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
会社の業績を回復させる。
회사의 업적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文
有産階級と無産階級
유산계급과 무산계급 - 韓国語翻訳例文
会社の業績を回復させる。
회사 실적을 회복시킨다. - 韓国語翻訳例文
その機械は改造されて軽くなった。
그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文
今日は飲み会が20:00から開始されます。
오늘은 회식이 20:00부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
その会議はテレビ会議によって開催される。
그 회의는 텔레비전회의에 의해 개관된다. - 韓国語翻訳例文
この夏、世界最大のスポーツイベントが開催された。
이번 여름, 세계 최대의 스포츠 이벤트가 개최되었다. - 韓国語翻訳例文
世界に先駆けて
세계 최초로 - 韓国語翻訳例文
前回のサンプル
전회의 샘플 - 韓国語翻訳例文
サービスの開始
서비스의 개시 - 韓国語翻訳例文
海洋調査施設
해양 조사 시설 - 韓国語翻訳例文
肩甲骨の境目
어깨뼈의 경계선 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |