「かいが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

若い会社に融資されない可能性が非常に高い。

신생 회사에 대출되지 않을 가능성이 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

ESAが今度は何を開発しようとしているか知っているかい。

ESA가 이번에는 무엇을 개발하려고 하는지 알고 있는가? - 韓国語翻訳例文

細かい部品がございますのでお取り扱いにはご注意下さい。

미세한 부품이 있으므로 취급에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

細かいことを言うようですが、態度が悪い。

까다로운 것을 말하는 것 같지만, 태도가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

ROIが高いほど、会社の経営が効率的であることを示す。

ROI가 높을수록, 회사의 경영이 효율적인 것을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。

저는 그가 귀찮은 사람으로 여겨지는 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

私が所属している文化団体では、月2回会合がある。

내가 소속한 문화 단체에서는 월 2회 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文

何かいいことがありそうな気がしてならない。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같아서 너무 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

冥界下りと天界旅行の物語

저승 세계 하강과 천계 여행 이야기 - 韓国語翻訳例文

細かいお札でお願いします。

작은 단위 지폐로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それは今回は改修対象外です。

그것은 이번에는 수리 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

今回、海外に行くことを決めました。

이번에, 해외에 갈 것을 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行の旅費は高い。

해외여행 여비는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

これは若い羊飼いの物語だ。

이것은 젊은 양치기의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

ミクストメディア絵画の展示会

믹스트 미디어 회화 전시회 - 韓国語翻訳例文

海外ビジネスの大規模展開

해외 비지니스의 대규모 전개 - 韓国語翻訳例文

デパートは駅の向かい側にあります。

백화점은 역 맞은편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は、今学期でそれを使います。

이번에는, 이번 학기에 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

今まで海外に行ったことありますか？

지금까지 해외에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

高解像度の画像解析システム

고해상도 화상 해석 시스템 - 韓国語翻訳例文

海外展開に関するニーズ調査

해외 전개에 관한 필요성 조사 - 韓国語翻訳例文

海外の料理を売る屋台が出ます。

해외 음식을 파는 포장마차가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

待ちに待った映画が公開された。

기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んでいたことがある。

나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

今日は長い会議がありました。

오늘은 긴 회의가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行った事がありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英会話が苦手です。

그는 영어 회화를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行ったことがありません。

저는 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

理解できない事柄があります。

저는 이해할 수 없는 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたは勉強が忙しいですか？

지금 당신은 공부가 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

私たちの会話が行き違いになる。

우리의 대화가 어긋난다. - 韓国語翻訳例文

何時に学校が終わるのですか。

몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

辞書を引きながら手紙を書いている。

사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

海外へ行ったことがあります。

해외에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夫が海外に出張に行きました。

남편이 해외로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は高い所が苦手です。

제 친구는 높은 곳을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

私には留学の機会がありました。

제게는 유학의 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

哲学は理解するのが困難です。

철학은 이해하는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

有名な絵画2、3点が盗まれました。

유명한 그림 2, 3점을 도둑맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

飼いネコが怪我をして帰ってきました。

제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は海外に住んだことがない。

나는 해외에 산 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

書いてある住所が違います。

적혀 있는 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

海外に行った感じがしなかった。

해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔から海外が好きです。

우리는 예전부터 해외를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには長い階段があった。

그곳에는 긴 계단이 있었다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行ったことがない。

나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

海外にいながら電話をかける。

해외에 있으면서 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文