意味 | 例文 |
「お願い」を含む例文一覧
該当件数 : 1113件
図面修正をお願いします。
도면 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
宿泊代は前払いでお願いします。
숙박비는 선지불로 부탁 합니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いします。
앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
以上宜しくお願いいたします。
이상 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに支援をお願いしたい。
나는 당신에게 지원을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
パスポートの提示をお願い致します。
여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
田中さんをお願いしたいですが。
다나카 씨를 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
無理を言いますが、宜しくお願いします。
무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願いいたします。
협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討の程よろしくお願いします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
再検討の上、回答をお願いします。
재검토한 후, 회답 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
再度打ち合わせをお願いします。
다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
親展扱いお願いします。
받는 사람이 직접 다뤄주시기를 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
私のお願いを聞いてくれますか?
당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
以下の件をお願いいたします。
다음 건을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですが、宜しくお願い致します。
수고스럽겠지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この書類に検印をお願いします。
이 서류에 검인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
早急に対応をお願いします。
급히 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認のほど宜しくお願い致します。
확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンをお願いした。
나는 오늘 개인 지도를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
別々にお会計お願いします。
따로 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ひとつだけお願いがあります。
한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お願いをきいてもらえますか?
부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今週もよろしくお願いします。
이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
小切手の支払い先の変更のお願い。
수표 지급처의 변경 부탁 - 韓国語翻訳例文
同様の修正をお願いします。
같은 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
基本情報の記入をお願いします。
기본 정보의 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに個人的なお願いをしたい。
나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ちょっとお願いしていもいいですか?
좀 부탁드려도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私のお願い聞いてくれますか?
당신은 제 부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
見積り作成をお願いします。
견적 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですがよろしくお願いします。
번거롭지만 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
それではよろしくお願いします。
그럼 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
支払い確認お願いします。
지급 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
整理整頓の徹底をお願いします。
정리 정돈을 철저하게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
各自でPCの設定をお願いします。
각자 PC 설정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に伝言をお願いできますか。
그녀에게 전언을 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最後の夜はその部屋でお願いします。
마지막 밤은 그 방으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
次はあなたに出演をお願いします。
다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
最後にお願い申し上げます。
마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
最後に心よりお願い申し上げます。
마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその件で親にお願いしている。
그는 그 건으로 부모님에게 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文
二人をよろしくお願いします。
두 사람을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
協力よろしくお願いします。
협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
細かいお札でお願いします。
작은 단위 지폐로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
下記の件についてお願いがあります。
아래의 건에 관해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらに記名をお願いします。
이쪽에 기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |