| 例文 |
「おでい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10509件
お店が混んでいるようです。
가게가 붐비고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
1人で作業することが多いです。
저는 혼자서 작업하는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
今頃、仙台でお仕事ですね。
지금쯤, 센다이에서 일하겠네요. - 韓国語翻訳例文
でも彼女は忘れ物が多いです。
하지만 그녀는 잃어버리는 물건이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか？
지불은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
それは、韓国では多い名前ですか？
그것은, 한국에서는 흔한 이름입니까? - 韓国語翻訳例文
私の苗字は日本で1番多いです。
제 성은 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てたのであればうれしいです。
도움이 됐다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできて楽しかったです。
당신을 만날 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお会いできてよかったです。
어제는 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできなくて残念です。
저는 당신을 만날 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
お金をどこで払えば良いですか。
저는, 그 돈을 어디게 지불하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
お支払いは現金ですか、カードですか。
지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文
いつも笑顔で穏やかです。
당신은 항상 웃는 얼굴이고 온화합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできなくて残念です。
당신을 뵙지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
またお話できれば嬉しいです。
또 이야기할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお気持ちだけで嬉しいです。
그 마음만으로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
本社でのお仕事はいかがですか？
본사에서의 일은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の苗字は日本で1番多いです。
제 성씨는 일본에서 가장 많습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの時間でお願いできますか？
그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。
일부러 오시게 해서 죄송합니다만, 우리 사무실로 와 주십시오. - 韓国語翻訳例文
対象製品を弊社まで着払いでお送りいただけますようお願い致します。
대상 제품을 폐사까지 착불로 보내주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そこでの思い出をよく覚えています。
저는 그곳에서의 추억을 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会い出来て嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りで筆を置きたいと思います。
이 근처에 붓을 두고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。
화재의 경우는 큰소리로 주변 사람에게도 알리세요. - 韓国語翻訳例文
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？
가게에서 드시고 가시나요, 가지고 가시나요? - 韓国語翻訳例文
家まで車で送るよ。
집까지 차로 데려다 줄께. - 韓国語翻訳例文
その期限でＯＫです。
그 기한으로 OK입니다. - 韓国語翻訳例文
美味しかったですか。
맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文
美味しそうですね。
맛있어 보이네요. - 韓国語翻訳例文
笑顔が最高です。
웃는 얼굴이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は発明王です。
그는 발명왕입니다. - 韓国語翻訳例文
室温で１５分
실온에서 15분 - 韓国語翻訳例文
明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？
내일, 외출할 동안 방 청소를 하러 들어가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
完成でき次第お送りします。
완성하는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大きい声でたくさん応援しました。
저는 큰 목소리로 많이 응원했습니다. - 韓国語翻訳例文
次のお休みが待ち遠しいです。
저는 다음 휴가가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔の力は大きいであろう。
미소의 힘은 크다. - 韓国語翻訳例文
俺はお前を信じることができない。
나는 너를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
多くの子供たちを笑顔にしたいです。
많은 아이들을 웃게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
おかげで面白いものを発見した。
덕분에 재미있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
お前は俺に言葉で責められたいのか？
너는 나한테 말로 비난하고 싶어? - 韓国語翻訳例文
急いで送ってください。
서둘러서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
急いで送って下さい。
급히 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
夫が家計を稼いでいる。
남편이 가계를 벌고 있다. - 韓国語翻訳例文
今のままでいいと思う。
나는 지금 이대로 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
最近は泳いでいません。
저는 최근에는 수영을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、泳いでいます。
그는 지금, 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |