例文 |
「おそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7988件
そのリンゴの大きさに驚きました。
그 사과의 크기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
その魚の大きさに驚いた。
나는 그 물고기의 크기에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼は混乱すると思います。
아마 그는 혼란스러울 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
美味しそうなおにぎりを拾った。
맛있어 보이는 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
そのお祭りは3年に1回行われます。
그 축제는 3년에 1번 열립니다. - 韓国語翻訳例文
その資料をお送りします。
저는 그 자료를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それらの部屋の大きさは同じですか?
그것들의 방의 크기는 같습니까? - 韓国語翻訳例文
それをしておけば良かったと思う。
나는 그것을 해두면 좋았을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその大きさに驚く。
당신은 그 크기에 놀란다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその大きさに驚くだろう。
당신은 그 크기에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文
おそらく、私はこれだと思う。
아마도, 나는 이거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そのお祭りに行こうと思います。
저는 그 축제에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
それは多くの言語に対応できる。
그것은 많은 언어에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお酒は美味しかったですか。
그 술은 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その大きな差に驚いています。
저는 그 큰 차이에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今度そこのお店に行こうと思う。
나는 이번에 그곳의 가게에 가려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その資料に目を通しておいてください。
그 자료를 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそんなに驚くのはおかしい。
당신이 그렇게 놀라는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
そこはお魚の美味しい所です。
그곳은 생선이 맛있는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
そこはお魚の美味しい地域です。
그곳은 생선의 맛있는 지역입니다. - 韓国語翻訳例文
その書類をあなたにお送りします。
저는 그 서류를 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのお見積書を送ります。
그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのお返しに何か送りたい。
그 답례로 무언가 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこで僕は大きなミスを犯した。
그곳에서 나는 큰 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文
その犬にお座りを教えたい。
나는 그 개에게 앉아를 가르치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それらを覚えておいてください。
그것들을 외워 두세요. - 韓国語翻訳例文
その本に目を通しておきます。
저는 그 책을 봐두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをお気の毒に思います。
그것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
おそらくあなたは正しいと思う。
아마 당신이 옳다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その時、そろそろあなたが起きる頃だと思っていた。
나는 그때, 슬슬 당신이 일어날 때라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。
그 절차에 익숙하지 않아, 수고를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文
おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。
대략의 입금 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。
잘 오셨습니다, 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。
여러분 모두 함께, 와주시기를, 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。
그는 그것을 비밀리에 하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ終わりに近づいています。
서서히 끝으로 가까워지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その司式僧が葬儀を執り行った。
그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は眠そうな目を開けた。
그 남자애는 졸린 눈을 열었다. - 韓国語翻訳例文
誰がそこにその花を置いたのですか。
누가 거기에 그 꽃을 둔 건가요? - 韓国語翻訳例文
その料理は美味しそうですか?
그 요리는 맛있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はそろそろ寝ようと思います。
오늘은 슬슬 자려고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを直そうとしている。
그는 그것을 고치려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それが今にも落ちてきそうです。
그것이 금방이라도 떨어질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
そしてその男の子はあなたに出会う。
그리고 그 남자아이는 당신과 만난다. - 韓国語翻訳例文
それはそちらで対応してください。
그것은 그쪽에서 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを想像すると恐ろしい。
그것을 상상하니 두렵다. - 韓国語翻訳例文
それはどれくらいで直りそうですか?
그것은 얼마나 있으면 고쳐질 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらのほうが面白そうです。
그쪽이 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏がそろそろ終わりに近づいている。
여름이 슬슬 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |