「おぜ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お友達へのプレゼントはいかがですか？

친구에게 선물은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの最善をお祈りします。

당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 오전 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前1時に寝ます。

조는 목욕을 하고 오전 1시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文

次回はあなたに是非お会いしたいです。

다음번은 당신과 꼭 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

是非あなたにお会いしたいです。

꼭 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

午前7時にお風呂に入りました。

오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

是非こちらに足をお運びください。

당신은 부디 이쪽으로 다리를 옮겨주세요. - 韓国語翻訳例文

僕はお前には絶対負けない。

나는 너에게는 절대로 지지 않아. - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。

그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼のお姉さんも風邪を引いている。

그의 누나도 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

야마다 님도 꼭 함께 참가할 수 있기를, 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。

퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。

지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文

なぜその訓練・準備等を行うのですか。

왜 그 훈련과 준비 등을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

왜 이 상품은 일본에 보내 줄 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては全然怒っていません。

저는 그것에 대해서 전혀 화나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような事が起きるのでしょうか。

왜 이런 일이 일어날까요? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

왜 일본어를 공부하고자 생각하게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

全員の前でプレゼンテーションを行う。

나는 모두의 앞에서 발표를 한다. - 韓国語翻訳例文

これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。

이것이 왜 선택되었는지 알려주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。

왜냐하면, 제 남편이 해외로 전근하게 됐기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。

정부는 2008년 2월에 추적 조사를 실행했다. - 韓国語翻訳例文

私はなぜ私がそう思うか説明する。

나는 왜 내가 그렇게 생각하는지 설명한다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？

왜 당신은 잘못된 명세서를 두 번이나 보내온 거야? - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？

그녀는 왜 도서관에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

ぜひ一生のうちにここに訪れたいです。

저는 꼭 살면서 한 번 이곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。

왜 발렌타인에 초콜릿을 보내는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。

왜 그녀는 매주 수요일에 빨리 일어나는 것일까. - 韓国語翻訳例文

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。

왜 오늘 아침 늦었는지를 제게 설명해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。

왜 이것들은 이렇게 가격이 다른지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは１００万円なくしたみたいな顔をしています。

당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？

꼭, 둘이서 가보면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそれに参加しようと思ったのですか。

왜 그것에 참가하려고 생각한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

그녀는 왜 그때 슬퍼 보였는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。

그들의 음악은 여러가지 양식의 뒤범벅이다. - 韓国語翻訳例文

この本が好きです、なぜなら面白いからです。

저는 이 책을 좋아합니다, 왜냐하면 재미있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。

「 왜 너는 항상 늦어?」라고 그녀는 딱딱하게 말했다. - 韓国語翻訳例文

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

사랑은 하는 것이 아니라 빠지는 거야. - 韓国語翻訳例文

何とか予定を調整して、ぜひ出席したいと思います。

어떻게든 예정을 조정해서, 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？

왜 테일러는 놀란 것 같았던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ机に石鹸を置いているのですか？

왜 책상에 비누를 놓아둔 것입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。

당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

なぜその置時計は動かなくなったのですか？

왜 그 탁상시계는 움직이지 않게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。

왜 나는 아까까지 화가 났었는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。

나는 당신이 왜 답장을 주지 않는 것인지 의문을 품고 있었다. - 韓国語翻訳例文

皆さんが思っている以上に彼は全然気にしていない。

여러분이 생각하고 있는 것 이상으로 그는 전혀 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの前の日曜日に学校へ行ったのですか。

당신은 왜 저번 일요일에 학교에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ日本で働こうと思ったのですか。

당신은 일본에서 일하려고 생각했던 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私が彼になぜそう思われるのか分からない。

내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文