「う蝕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

更新しなくていいかな。

갱신하지 않아도 괜찮을까. - 韓国語翻訳例文

港に滞在する費用

항구에 머무는 비용 - 韓国語翻訳例文

高い目標設定

높은 목표 설정 - 韓国語翻訳例文

高血圧の為の薬

고혈압을 위한 약 - 韓国語翻訳例文

合意形成が困難

합의 형성이 곤란 - 韓国語翻訳例文

合成繊維と化学繊維

합성 섬유와 화학 섬유 - 韓国語翻訳例文

たくさん残業した。

나는 많이 잔업 했다. - 韓国語翻訳例文

断水の被害を受けた。

나는 단수의 피해를 받았다. - 韓国語翻訳例文

募金に協力している。

나는 모금에 협력한다. - 韓国語翻訳例文

部屋の電球が切れました。

방의 불이 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

客席と舞台をつなぐ視線は、劇場設計において重要な要素と考えられている。

객석과 무대를 잇는 시선은 극장 설계에 있어서 중요한 요소로서 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

労働基準法を守らなければいずれ内外から「ブラック企業」の烙印を押されます。

노동 기준법을 지키지 않으면 머지않아 안팎에서 ‘블랙 기업’ 낙인이 찍힙니다. - 韓国語翻訳例文

労働組合は必要ですが、企業にとってマイナスの側面がないともいえません。

노동조합은 필요하지만, 기업에 마이너스 측면이 없다고도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

水餃子が良いです。

물만두가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と将棋をしました。

친구와 장기를 뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

手がつけられない状態。

손을 쓸 수 없는 상태 - 韓国語翻訳例文

理事長は二階にいます。

이사장은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日は出勤です。

월요일은 출근입니다. - 韓国語翻訳例文

お詫びを申し上げます。

사죄를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

老齢が彼を弱くした。

노령이 그를 약하게 했다. - 韓国語翻訳例文

採掘権の譲り受け人

채굴권의 양도인 - 韓国語翻訳例文

電話の受話器の振動板

전화 수화기의 진동판 - 韓国語翻訳例文

ご自由にお取りください。

자유롭게 가져가 주세요. - 韓国語翻訳例文

ピストンに関する異常

피스톤에 관한 이상 - 韓国語翻訳例文

やっと勉強ができます。

겨우 공부할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花が咲くような笑顔で青春を過ごしている中学生をみて、自分の中学時代を思い出しました。

꽃이 피는 것 같은 미소로 청춘을 보내고 있는 중학생을 보고, 자신의 중학교 시절을 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文

砂糖を水に溶かす。

설탕을 물에 녹인다. - 韓国語翻訳例文

2010年4月に入学しました。

2010년 4월에 입학했습니다. - 韓国語翻訳例文

少年よ大志を抱け。

소년들이여 야망을 품어라. - 韓国語翻訳例文

私は今日は欠席である。

나는 오늘은 결석이다. - 韓国語翻訳例文

ロサンゼルスに到着した。

로스앤젤레스에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

休憩が1回ある。

휴식 시간이 한 번 있다. - 韓国語翻訳例文

厚意と心をこめて

후의와 마음을 담아서 - 韓国語翻訳例文

精子濃度が検出された。

정자 농도가 검출되었다. - 韓国語翻訳例文

急に電話が鳴った。

갑자기 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

再履習の授業をとる。

재복습 수업을 받다. - 韓国語翻訳例文

彼らは見目美しいですね。

그들은 겉모습이 아름답네요. - 韓国語翻訳例文

これによって顧客のメンテナンスに対する必要性の実感が増加するだろう。

이에 의해서 고객 관리에 대한 필요성의 실감이 증가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

街中をあてもなく遊ぶ。

거리를 정처 없이 놀다. - 韓国語翻訳例文

研究者として働いた。

연구자로서 일했다 - 韓国語翻訳例文

工事が予定されています。

공사가 예정되어 있습니다 - 韓国語翻訳例文

幸せな誕生日でした。

행복한 생일이었습니다 - 韓国語翻訳例文

今回の支払で全ての支払履行は完了したものとし、今後の追加支払請求は無効とする。

이번 지불로 모든 지불 이행은 완료한 것이며, 향후 추가 지급 청구는 무효로 한다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いですね。

오늘은 무척 덥네요 - 韓国語翻訳例文

それは地球に優しい。

그것은 친환경적이다. - 韓国語翻訳例文

それは浮遊している。

그것은 떠다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

だから彼らは陽気です。

그래서 그는 활기찹니다. - 韓国語翻訳例文

でも今日は疲れた。

하지만 나는 오늘 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

なぜ上司は怒るのか？

왜 상사는 화를 내는 것일까. - 韓国語翻訳例文

デットファイナンスとエクイティーファイナンスは、企業が資金を調達するための二つの方法である。

데트 파이낸스와 에퀴티 파이낸스는, 기업이 자금 조달을 하기 위한 두가지 방법이다. - 韓国語翻訳例文