「う蝕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車の往来が激しい。

차의 왕래가 매우 잦다. - 韓国語翻訳例文

今日のごはんは何ですか？

오늘 밥은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

座学だけには留まらず、実際に学部の授業や、部活動にも積極的に参加しようと考えています。

앉아서 배우는 것으로 그치지 않고, 실제로 학부 수업이나, 동아리 활동에도 적극적으로 참여하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自己中な人は嫌いだ。

자기중심적인 사람은 싫다. - 韓国語翻訳例文

休日はいつも元気です。

저는 휴일에는 항상 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

教授になると決めた。

나는 교수가 되기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

後悔したくないです。

저는 후회하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日とても楽しかった。

나는 오늘 너무 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事でした。

저는 오늘은 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

再手術を受けました。

저는 재수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

札幌で生まれ育った。

나는 삿포로에서 나고 자랐다. - 韓国語翻訳例文

商品の知名度を高める

상품의 지명도를 높이다 - 韓国語翻訳例文

顧客がキャンペーンに参加するように仕向けなければならないなら、景品も再検討する必要があります。

고객이 캠페인에 참여하도록 발송해야 한다면, 경품도 재검토할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

業務手順を見直す

업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文

見積もりを修正する

견적을 수정하다 - 韓国語翻訳例文

彼は普通に眠れない。

그는 보통 잠이 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は留学経験もある。

그는 유학 경험도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼も洋楽が好きだった。

그도 팝송을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が受付に来ている。

그녀가 접수처로 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

中国語のチラシあり。

중국어판 전단지 있음. - 韓国語翻訳例文

理由を教えて下さい。

이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

会社に就職しました。

회사에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文

施錠が解除される。

자물쇠가 해제되다. - 韓国語翻訳例文

本日はお忙しい中、私たちの新製品をご紹介させていただく時間をいただき、ありがとうございます。

오늘은 바쁜 와중, 우리의 신제품을 소개할 시간을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

来週必ず行きますね。

다음 주 꼭 갈게요. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌を聴きました。

당신의 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談があります。

당신에게 상의할 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの広告を見ました。

당신의 광고를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢を応援します。

당신의 꿈을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は非常識だ。

그녀는 비정규직이다. - 韓国語翻訳例文

友人の母親が亡くなる。

친구의 어머니가 돌아가시다. - 韓国語翻訳例文

11月以降旅に出ます。

11월 이후 저는 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

何故嘘をつくのですか？

당신은 왜 거짓말을 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この料理は味わい深い。

이 요리는 맛이 깊다. - 韓国語翻訳例文

まあ中に入ってくれ。

일단 안으로 들어가. - 韓国語翻訳例文

争いは何も生みません。

다툼은 아무것도 낳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

頭部のCT検査をします。

머리 부분의 CT 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

必要な手続きをします。

저는 필요한 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど料理をしません。

저는 거의 요리하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

AとBの内容を合わせる。

A와 B의 내용을 합치다. - 韓国語翻訳例文

どちらでも結構です。

어느 것이든 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

商品について書く。

상품에 대해서 쓰다. - 韓国語翻訳例文

腰部の痛みに苦しんだ。

요부의 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

週末にもかかわらず。

주말임에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

充実した夏休みですね。

알찬 여름방학이네요. - 韓国語翻訳例文

純水の保障をしているわけではないので、装置の耐久性に影響はあります。

순수의 보장을 하는 것은 아니므로, 장치의 내구성에 영향은 있습니다. - 韓国語翻訳例文

女性店員募集

여성 점원 모집 - 韓国語翻訳例文

症例数が少なく、標準偏差が多いことが結果に影響していることは否定できない。

증례 수가 적고, 표준편차가 많은 것이 결과에 영향을 주고 있는 것은 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

常に挑戦していく。

항상 도전해 나간다. - 韓国語翻訳例文

水中でのダンスがすごい。

수중에서의 춤이 대단하다. - 韓国語翻訳例文