意味 | 例文 |
「う蝕」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。
일본 법인과 인도 법인의 다리가 될 수 있도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを言うことは、あまりいい気分ではなかったでしょうね。
당신이 그것을 말하는 것은, 별로 좋은 기분은 아니었겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは格好いい。
당신은 멋있다. - 韓国語翻訳例文
休んだ方がいい。
당신은 쉬는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文
残業をしますか。
당신은 잔업을 합니까? - 韓国語翻訳例文
検討を依頼した。
검토를 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れです。
오늘은 맑은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
手荷物の受け取り
수하물 수령 - 韓国語翻訳例文
彼は高慢だった。
그는 오만했다. - 韓国語翻訳例文
ハナは今日死んだ。
하나는 오늘 죽었다. - 韓国語翻訳例文
理由は知らない。
이유는 모른다. - 韓国語翻訳例文
それを受講した。
그것을 수강했다. - 韓国語翻訳例文
それを配送する航空便が決まりましたら貴方に連絡します。
그것을 배송하는 항공편이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
枚数を数える。
나는 매수를 센다. - 韓国語翻訳例文
了解しました。
저는 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
京都を離れた。
나는 교토를 떠났다. - 韓国語翻訳例文
推薦の条件
추천 조건 - 韓国語翻訳例文
交通規則が厳しくなったことにより、事故が減っているようだ。
교통 규칙이 엄격해짐에 따라, 사고가 줄고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。
우리는 당신의 출하 상황 정보를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。
우리는 그 제품의 채용을 위해, 고객과 교섭 중입니다. - 韓国語翻訳例文
君はもう一度顧客に電話して謝罪するべきだと私は思う。
너는 다시 고객에게 전화해서 사과해야 한다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
第三子を産む
셋째 아이를 낳다 - 韓国語翻訳例文
これはどのように役に立つの?私の古い関係について話しましょう。
이것은 어떻게 도움이 돼? 저의 낡은 관계에 대해서 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
におい中和剤
냄새 중화제 - 韓国語翻訳例文
大概のレーシングカーは公道を走行することが禁止されている。
대부분의 레이싱 카는 공도를 주행하는 것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
歯科用わき当て
치과용 핸드피스 - 韓国語翻訳例文
面接に合格する。
면접에 합격하다. - 韓国語翻訳例文
2時間目の授業
2교시 수업 - 韓国語翻訳例文
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
당신은 어떻게 해서 학생들에게 말하기 능력을 익히게 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
起床していますか。
당신은 일어났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはその上、実用的なビジネスの語彙とその他の有用な語彙を学ぶ。
당신은 또한 실용적인 비즈니스 어휘와 기타 유용한 어휘를 배운다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、大丈夫。
아니요, 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
光の射す方へ
빛이 비치는 쪽으로 - 韓国語翻訳例文
歩いて通勤する。
나는 걸어서 통근한다. - 韓国語翻訳例文
あなたも忙しいと思うけど、私たちは連絡を取り合いましょう。
당신도 바쁘다고 생각하지만, 우리는 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れている。
오늘은 맑다. - 韓国語翻訳例文
輸入部門でした。
저는 수입 부문이었습니다. - 韓国語翻訳例文
身長が伸びた。
키가 자랐다. - 韓国語翻訳例文
卓球のコーチ
탁구 코치 - 韓国語翻訳例文
獣医学大学
수의학 대학 - 韓国語翻訳例文
気軽に相談する。
부담 없이 상담한다. - 韓国語翻訳例文
私は中学と高校の時アメリカやイギリスに留学しました。
저는 중학교와 고등학교 때 미국이나 영국에서 유학했습니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。
저에게 그런 기회를 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日も忙しい。
나는 오늘도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですが、もう一度彼に電子メールを送付してください。
불편을 끼칩니다만, 한 번 더 그에게 이메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
番号にかかわらず
번호에 상관없이 - 韓国語翻訳例文
彼の好意により
그의 호의에 의해 - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからどうなるかを考える想像力が大切だと思います。
우리는 앞으로 어떻게 될지 생각할 상상력이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
中学校の学校祭では、クラス全員で合唱をやりました。
중학교 학교 축제에서는, 학급 전원이 합창을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。
일본 법인과 인도 법인의 연결 다리가 되도록 최대한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |