| 意味 | 例文 |
「うら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18052件
もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。
이제 두번다시 자신이 병에 걸리지 않도록 바랄께. - 韓国語翻訳例文
家族からの信頼を失う。
당신은 가족의 신뢰를 잃는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしばプレー中に笑う。
그들은 종종 플레이 중에 웃는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはプレー中によく笑う。
그들은 경기 중에 자주 웃는다. - 韓国語翻訳例文
それでは来週まで、さようなら。
그럼 다음 주까지, 안녕히 계세요. - 韓国語翻訳例文
笑っちゃうくらい小ちゃな家
웃길만큼 작은 집 - 韓国語翻訳例文
来週からようやく夏休みです。
다음 주부터 드디어 여름 방학입니다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
来週から、長期休暇をとります。
다음 주부터, 저는 장기 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたなら必ず成功するでしょう。
당신이라면 반드시 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは適当な時期を選ぶだろう。
그들은 적당한 시기를 고를 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼等は伝統に敬意をはらう。
그들은 전통에 경의를 표한다. - 韓国語翻訳例文
彼は働きながら学校に通う。
그는 일하면서 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
가능하면, 다음다음 주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
가능하면, 다음다음주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、どちらが勘定を払うかで口論した。
그들은 누가 계산할지에 대해 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文
もしそうなら、私はAを使うでしょう。
만약 그렇다면, 저는 A를 사용할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
供給者からの要求情報
공급자의 요구 정보 - 韓国語翻訳例文
今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。
지금부터, 참가자의 수가 바뀔 것 같으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
그들의 승리는 미리 운명으로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
周りからも、他の仕事をしたらどうかって勧められてね。
주위에서도, 다른 일을 하면 어떠냐고 권해. - 韓国語翻訳例文
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼なら彼らを午後１０時前に連れてこられるだろう。
그라면 그들을 오후 10시전에 데리고 올 수 있을것이다. - 韓国語翻訳例文
それらが英語でも伝えられるよう手配しなければならない。
그것들이 영어로 전해지도록 준비해야 한다. - 韓国語翻訳例文
これから先どうしたらいいのかわからない。
이제부터 어떻게 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
これから先私はどうしたらいいのかわからない。
앞으로 나는 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
すらすら英語が話せる人がうらやましい。
나는 거침없이 영어를 하는 사람이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
조금 지나서, 제가 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
文字数が限られていますからね。
글자 수가 한정되어 있으니까요. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝거려 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
来年から企業で働きます。
저는 내년부터 기업에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
企業から内定をもらいました。
기업에서 내정을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
スイカ農家からスイカをもらいました。
저는 수박 농가에서 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日会社から内定をもらった。
오늘 회사에서 내정을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれらを手作業で分別した。
그들은 그것들을 수작업으로 분별했다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールをもらい嬉しいです。
당신에게 메일을 받아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールをもらって嬉しい。
당신에게 메일을 받아 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らに動作確認をしてもらった。
나는 그들에게 동작 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
彼らから温かいもてなしを受けた。
그들에게 따뜻한 대접을 받았다. - 韓国語翻訳例文
専ら派遣は法で禁じられている。
임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それらは非常に素晴らしい音色です。
그것들은 매우 멋진 음색이네요. - 韓国語翻訳例文
皆は、一様にいらいらしています。
여러분은, 하나같이 조바심내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝반짝해서 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女らの歌に元気をもらいます。
저는 그녀들의 노래에 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文
休憩時間は30分から40分くらいです。
휴식시간은 30분에서 40분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
給付金オフィスのからのお知らせ
보조금 사무실로부터의 알림 - 韓国語翻訳例文
土粘土から作られたボウル
흙 점토로 만든 그릇 - 韓国語翻訳例文
それらは昨日送られるべきでした。
그것들은 어제 보내져야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは昨日送られる予定でした。
그것들은 어제 보내질 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |