意味 | 例文 |
「うら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18052件
彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。
그가 보낸 상품의 금액을 제시 받도록 부탁해줘. - 韓国語翻訳例文
黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。
흑당과 깨로 만들어진 진귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。
흑설탕이나 깨로 만들어진 희귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。
다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。
나는 그녀에게 힘을 얻어서, 다음 주는 힘을 낼 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに裏切られない以外に方法は無い。
우리는 그들에게 배신당하지 않는 것 이외에 방법은 없다. - 韓国語翻訳例文
入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。
입학 전과는 비교가 안 될 정도로 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。
어느 쪽이 표이고, 어느쪽이 원 그래프 인가요? - 韓国語翻訳例文
上司にそれを了承してもらう。
나는 상사에게 그것을 승낙받는다. - 韓国語翻訳例文
どうやって興味を持ってもらうか?
어떻게 흥미를 느끼게 하는가? - 韓国語翻訳例文
賞状をもらう事は嬉しかった。
나는 상장을 받는 것은 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
それはこういう理由からです。
그것은 이러한 이유 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。
저는 그에게 그 라벨을 변경하도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
입찰하는 것부터 다시 시작해야 하네요. - 韓国語翻訳例文
糖尿病を患う。
당뇨병을 앓다. - 韓国語翻訳例文
公共料金を支払う。
공공요금을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
もう支払う必要ない。
이제 돈 낼 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
スコットランドの暮らしはどうだった?
스코틀랜드의 삶은 어땠어? - 韓国語翻訳例文
詳細は加藤から連絡します。
자세한 내용은 가토가 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
営業担当から連絡がありました。
영업담당으로부터 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事を得られそうです。
저는 새로운 일을 얻을 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがどのように働くのか知りたい。
그들이 어떻게 일하는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文
来週末かれらは遊園地に行く。
다음 주말 그들은 유원지에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼らは空を認識しようと努力した。
그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文
来週から産休にはいります。
다음 주부터 출산 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたへそれを支払う。
내가 그에게 그것을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
彼からサーフィンのやり方を習う。
그에게 서핑하는 법을 배운다. - 韓国語翻訳例文
9月から給料を貰います。
9월부터 급료를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り合いましょう。
앞으로도 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り続けましょう。
앞으로도 연락을 계속 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
彼の行為は裏切りに他ならない。
그의 행위는 배신과 다를 바가 없다. - 韓国語翻訳例文
広告料を貰わなくてはならない。
나는 광고비를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを笑うなんて信じられない。
그를 비웃다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
3つのうちから1つ選ぶことが出来る。
3개 중에서 1개 고를 수 있다. - 韓国語翻訳例文
空港に着いたらあなたに連絡するね。
공항에 도착하면 너에게 연락할게. - 韓国語翻訳例文
どちらを選べばいいのだろう?
나는 어떤 것을 골라야 하는 걸까? - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡があってうれしいです。
당신에게서 연락이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信頼を得られるだろう。
그는 신뢰를 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文
来週から実習が始まります。
저는 다음 주부터 실습이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
給料をいくら貰ってるの?
당신은 급여를 얼마나 받아? - 韓国語翻訳例文
彼らは来年、高校生になります。
그들은 내년에, 고등학생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私からあなたへそれを支払う。
내가 당신에게 그것을 지급한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは生活費も払えないだろう。
그들은 생활비도 내지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
笑うなんて信じられない振る舞い
웃다니 믿을 수 없는 행동 - 韓国語翻訳例文
どうしたらここで働けますか?
어떻게 하면 이곳에서 일할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私達の休日は来週からです。
우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをしたら嫌われるだろう。
내가 그것을 하면 미움받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
来週そちらへ出張で行きます。
다음 주 그쪽에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
情報が入ったらご連絡します。
정보가 들어오면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |