| 意味 | 例文 |
「うら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18052件
どちらも無香料無着色です。
모두 무향료 무착색입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは夏の暑さでうだっていた。
그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
これはどうしたらいいですか？
이것은 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
その景品をもらうべきです。
당신은 그 경품을 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい紙の強度が必要ですか。
어느 정도 종이의 강도가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
今からゲームをしようと思いました。
저는, 지금부터 게임을 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から工場移転が始まりますね。
내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
もうそれに耐えられません。
저는 이제 그것을 못 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文
医者に腰痛を診てもらった。
나는 의사에게 요통을 검진받았다. - 韓国語翻訳例文
今秋からウォームビスを実施します。
올가을부터 웜비즈를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
だから、別の方法を試してみた。
그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陽気にホーダウンを踊った。
그들은 쾌활하게 호다운을 추었다. - 韓国語翻訳例文
私が他人からどう思われたいか？
내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가? - 韓国語翻訳例文
私の仕事は皿を洗うことだ。
내 일은 설거지를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼からもう目が離せない。
나는 그에게서 눈을 뗄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
此処から先は工事中です。
여기부터 전방은 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
秋になったら遊びに行きましょう。
가을이 되면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
疲れてそうだから帰ってもいいですよ。
피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文
サービス終了のお知らせ
서비스 종료의 알림 - 韓国語翻訳例文
もし、そうだとしたらはっきりと言って。
만약, 그렇다면 제대로 말해. - 韓国語翻訳例文
明日晴れるかどうか知らない。
내일 맑을지 어떨지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文
それらを想像するだけで楽しい。
나는 그것들을 상상하는 것만으로 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
わたしならこう書き込みます。
저라면 이렇게 써넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
依然として状況は変わらない。
여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらもうみんな帰りました。
안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
やましいことが無いから堂々とする。
꺼림칙한 일이 없으니까 당당하다. - 韓国語翻訳例文
まさか犬に助けてもらうとはなあ。
설마 개에게 도움받을 거라고는. - 韓国語翻訳例文
彼らはその空港にいるはずです。
그들은 그 공항에 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文
その映画は寝てしまうほどつまらない。
그 영화는 잠들어버릴 정도로 지루하다. - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
時々、彼らの言う言葉が難しい。
때때로, 그들이 말하는 말이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
連続したつまらない投稿
연속된 시시한 투고 - 韓国語翻訳例文
どうしたらいいか指示をください。
어떻게 하면 좋을지 지시를 주세요. - 韓国語翻訳例文
どちらも無香料無着色です。
어느 쪽도 무향료 무채색입니다. - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
어서 오세요 일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
部下に駅まで送ってもらう。
부하에게 역까지 배웅받다. - 韓国語翻訳例文
その講堂は1912年に建てられた。
그 강당은 1912년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
どうしてもあなたを忘れられない。
나는 아무리 해도 당신을 잊지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、この商品を有名にしたら？
당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文
ようこそ日本にいらっしゃいました。
일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのような選手も好きです。
저는 그들과 같은 선수도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは授業を受けている振りをする。
그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文
ここで彼らを待ちましょうか。
이곳에서 그들을 기다릴까요? - 韓国語翻訳例文
ごめんうまい言葉が見つからない。
미안 적절한 말이 안 떠올라. - 韓国語翻訳例文
その航空券はいくらですか。
그 항공권은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
うまい言葉が見当たらない。
적절한 말이 생각나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
学校から帰る途中でした。
저는 학교에서 돌아오는 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそありがとうございます。
저야말로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |