「うに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうか合格できますように。

부디 합격할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

ステーキを焼きすぎないように。

스테이크를 너무 많이 굽지 않도록. - 韓国語翻訳例文

買い物に行かないようにしている。

나는 쇼핑을 하지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

壁が倒れないように押さえています。

저는 벽이 쓰러지지 않도록 누르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本をじっくり読むように意識する。

나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文

彼はかつて事故を起こしそうになった。

그는 과거 사고를 일으킬 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宝石のように輝いている。

친구는 보석처럼 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについてどのように考えますか。

그것에 대해서 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

どのようにそのガスを制御しますか。

어떻게 그 가스를 제어합니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにそれを実現するか。

어떻게 그것을 실현하나. - 韓国語翻訳例文

英語話せるようになりましたか。

영어를 말할 수 있게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

縄跳びができるようになった。

줄넘기를 할 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼にここにいるようにと言われた。

그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するように伝えます。

저는 그에게 전화하라고 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

真剣になるように努力しなさい。

진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文

ずっとこのようにあなたと話したい。

나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私をどのようにして見つけましたか。

당신은 저를 어떻게 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

楽しい旅行でありますように。

즐거운 여행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

彼のようには上手く泳げない。

그처럼은 잘 헤엄칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

どのように私を知ったのですか。

당신은 어떻게 저를 안 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは幸せそうに見えます。

당신은 행복해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は困っているように見える。

그는 곤란한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

伊東に2泊3日の旅行に行きました。

저는 이토에 2박 3일 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せるようになりたい。

나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この楽しさが続くように努力します。

이 즐거움이 계속되도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまるでお祭りのように楽しい。

그것은 마치 축제같이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

よく本を読むようにしている。

나는 자주 책을 읽으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやりたいようにすればいい。

당신이 하고 싶은 대로 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日良い日でありますように。

오늘도 하루 동안 좋은 날이기를. - 韓国語翻訳例文

今夜君がよく眠れますように。

오늘 밤 당신이 잘 자기를. - 韓国語翻訳例文

素敵な出会いがありますように。

멋진 만남이 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたが今日も幸せでありますように。

당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

あなたのように器用ではない。

나는 당신처럼 약삭빠르지 않다. - 韓国語翻訳例文

それは泡のように儚く消えてしまう。

그것은 거품처럼 덧없이 사라져버린다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しそうに見える。

그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを言いたいように見える。

그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しんでいるように見える。

그는 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくましくなったように見える。

그는 늠름해진 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しそうに話している。

그는 재미있는 듯이 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は喜んでいるように見える。

그는 기뻐하고 있는 듯이 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は驚いたように見えました。

그는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものように映画館に出かけた。

평소처럼 영화관으로 외출했다. - 韓国語翻訳例文

ゴミ捨て場は向こうにあります。

쓰레기장은 저쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

爪は定期的に切るようにしましょう。

손톱은 정기적으로 자르도록 합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が叶いますように。

당신의 꿈이 이루어지기를. - 韓国語翻訳例文

嘘のように雨がやんでいる。

거짓말처럼 비가 그치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼のように生きたいと思います。

저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがどのように働くのか知りたい。

그들이 어떻게 일하는지 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

君はそんなふうに考えないだろう。

당신은 그렇게 생각하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

まるで子どもをあやすように

마치 어린아이를 어르듯이 - 韓国語翻訳例文