例文 |
「うざうざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3527件
両膝がすごく痛い。
양 무릎이 매우 아프다. - 韓国語翻訳例文
彼はタイ在住です。
그는 태국 거주입니다. - 韓国語翻訳例文
知的財産権を有する
지적 재산권을 가지다 - 韓国語翻訳例文
今日登山に行きました。
저는 오늘 등산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ピザを注文しました。
피자를 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
間充織幹細胞
간충직 줄기세포 - 韓国語翻訳例文
それは太郎のビザだった。
그것은 타로의 비자였다. - 韓国語翻訳例文
古今東西を問わず。
동서고금을 막론하고. - 韓国語翻訳例文
材料は届きましたか?
재료는 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
伝統的な手細工品
전통적인 수세공품 - 韓国語翻訳例文
現在、作成中です。
현재, 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文
製材のこぎりを操作する
제재톱을 조작하다 - 韓国語翻訳例文
在留資格はなんですか?
재류 자격은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
臨床薬剤師として
임상약제사로서 - 韓国語翻訳例文
在庫のない商品
제고가 없는 상품 - 韓国語翻訳例文
残業は終わりましたか?
당신은 잔업은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
テーブルの上の灰皿
테이블 위의 재떨이 - 韓国語翻訳例文
毎月の当座貸越
매월의 당좌 대월 - 韓国語翻訳例文
現在の法人所得税
현재의 법인 소득세 - 韓国語翻訳例文
現在太郎の指揮の下で
현재 타로의 지휘 아래에서 - 韓国語翻訳例文
彼の罪状が確定した。
그의 죄상이 확정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは勝利を目指す。
우리는 승리를 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
道路が混雑している。
도로가 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文
モデル法が存在する
모델법이 존재하다 - 韓国語翻訳例文
取材活動をしません。
저는, 취재 활동을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は日差しが強いです。
오늘은 햇살이 셉니다. - 韓国語翻訳例文
これぞ、日本伝統の技!
이거야, 일본 전통의 기술! - 韓国語翻訳例文
新たな気球のデザイン
새로운 기구의 디자인 - 韓国語翻訳例文
銀座では売ってない。
긴자에서는 팔지 않는다. - 韓国語翻訳例文
界面活性剤の代用
계면 활성제의 대용 - 韓国語翻訳例文
あまり残業をしません。
저는 별로 잔업을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。
우천이나 강풍, 안개로 중지되는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。
송별회를 개최해주셔서, 매우 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
売上高も横ばいのままというのが実情でございます。
매출액도 변하지 않는 그대로 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。
사람에게 적재적소가 있는 것처럼 방법에도 적재적소가 있다. - 韓国語翻訳例文
私は単に彼の長口上にうんざりしていた。
나는 단지 그의 장황한 말에 싫증이 났었다. - 韓国語翻訳例文
今日は授業をして下さってありがとうございました。
오늘은 수업을 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私を家族のように思ってくれてありがとうございます。
당신은 저를 가족처럼 생각해 줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。
야마다에게 더 많은 정보를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
資料請求のご連絡ありがとうございます。
자료 청구의 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
방문해 있는 동안, 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。
이러한 친절한 답변을 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
支払いに関する情報を下さってありがとうございます。
지불에 관한 정보를 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
登録番号を送っていただき、ありがとうございます。
등록번호를 보내주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。
우리의 방문을 받아주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文を確定しました。ご利用頂きありがとうございました。
주문을 확정했습니다. 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
항상 라운지를 이용해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それには悪ふざけという言い訳は通用しない。
그것에는 지나친 장난이라는 변명은 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
店頭でのみご提供している情報もございます。
매장에서만 제공되는 정보도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は会議に対応頂きありがとうございました。
어제는 회의에 대응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |