「い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語が話せたらいいと思った。

나는 영어를 할 수 있으면 좋겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

いつも歩いて学校に行きます。

언제나 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ここのところ、親の介護が続いている。

요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

子犬たちが寄り添い合って寝ている。

강아지들이 바싹 달라붙어 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

またいつかグアムに行きたい思った。

나는 또 언젠가 괌에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

またそこに行きたいと思います。

저는 또 거기에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

また花火に行きたいと思います。

저는 또 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다.  - 韓国語翻訳例文

みんなにありがとうと言いたい。

나는 모두에게 고맙다고 말하고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

それはこの言い方で合っていますか。

그것은 이 말투가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

それは一概にそうとは言えない。

그것은 무조건 그렇다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

皆が異変に感づいているようです。

모두가 이변을 눈치챈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに嫌な思いをさせている。

또 당신을 불쾌하게 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

伊藤という名前で予約しています。

이토라는 이름으로 예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の偉業に敬意を表したい。

나는 그의 위업에 경의를 표하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女の存在に気づいている。

나는 그녀의 존재를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

美しいものしか愛さない。

나는 아름다운 것밖에 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ストレスのない程度に働きたい。

나는 스트레스가 없는 정도로 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このドレスについて説明いたします。

이 드레스에 대하여 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

何もしない可能性が高い。

나는 아무것도 하지 않을 가능성이 높다. - 韓国語翻訳例文

長い間この感覚を忘れていた。

오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じことを言っている。

나는 항상 같은 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言いたいことが分かりません。

당신이 말하고 싶은 것을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい言い方が好きです。

당신의 상냥한 말투가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家にいるべきだと思います。

당신은 집에 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

推薦状を1つしか送っていない。

추천장을 하나밖에 보내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は旦那を世界一愛しています。

저는 남편을 세상에서 제일 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

いずれにせよ古い方法を廃止します。

어쨌든 낡은 방법을 폐지합니다. - 韓国語翻訳例文

すごい家に住んでいるのですね。

당신은 대단한 집에 살고 있네요. - 韓国語翻訳例文

その映画について詳しいですね。

당신은 그 영화에 대해서 잘 아네요. - 韓国語翻訳例文

靴底を拭いてお入り下さい。

구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文

財布に幾ら入っていますか？

지갑에 얼마 들어있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の明日の予定は空いています。

저의 내일 일정은 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間、建設会社で働いています。

20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

20年間その会社で働いていました。

20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは家に隠れているかもしれない。

그것은 집에 숨어 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは地域経済を支えている。

그것은 지역 경제를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文

貴方は何が言いたいのですか？

당신은 무엇을 말하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

今回の滞在はいつまでですか？

이번 체류는 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

僕は君を愛してもいいですか？

저는 당신을 사랑해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

あなたは急いでいるようでした。

당신은 서두르고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを言いたいように見える。

그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は規則正しい生活をしている。

그는 규칙적인 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも一緒だといいね。

우리는 앞으로도 함께라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼を迎えに行っていない。

나는 아직 그를 데리러 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

すでに書類が届いているようです。

이미 서류가 도착한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そのアイデアは面白いんじゃないか？

그 아이디어는 재밌지 않아? - 韓国語翻訳例文

この問題に取り組みたいと思います。

저는 이 문제에 몰두하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

明るく生きていこうと思います。

저는 밝게 살아가자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文