「いん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

勉強頑張ろうと思いました。

저는 공부를 열심히 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、その手続きの申請中です。

현재, 저는 그 절차를 신청하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今度は日本に遊びに来てください。

다음번에는 일본에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

他にもたくさんやりたいことがある。

그 외에도 많이 하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

この日はメンバーが本社にいます。

이날은 멤버가 본사에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは完璧には分離できない。

이것은 완벽하게는 분리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

週末にゆっくり休んでください。

주말에 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

そんな事は分かっています。

그런 일은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと八王子に住んでいます。

줄곧 하치오지에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの思い出ができました。

그곳에서 많은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは戻りたいかもしれません。

당신은 돌아가고 싶을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

本社に問合せて確認致します。

본사에 문의해서 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하자 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

教室の中に何人いますか。

교실 안에 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

地下鉄は時間通りに運行している。

지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

念のため、確認をお願いします。

만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの歌を知っています。

저는 많은 노래를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どれを選んだら良いですか。

저는 어느 것을 고르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その病院はご飯も美味しかった。

그 병원은 밥도 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に面倒くさいです。

그것은 정말 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかくチャンピオンになりたい。

아무튼 나는 챔피언이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ひたむきにがんばる姿はすばらしい。

전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文

そんなに私に謝らないで。

그렇게까지 나에게 사과하지마. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒だなんて最高だ。

그녀와 함께라니 최고다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手間を取らせてすいません。

당신에게 시간을 빼앗아서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

本当は、別のことを考えていた。

나는 사실은, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どんな車に乗っていますか。

어떤 차에 타고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本人の友達はいますか？

일본인 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンに電話をしなければならない。

나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては分かりません。

저는 그것에 대해서는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その件について引き続き検討する。

나는 그 건에 대해서 계속 검토한다. - 韓国語翻訳例文

その借入金の返済をする。

나는 그 차입금의 상환을 한다. - 韓国語翻訳例文

音がこんなに素晴らしいと知った。

음악이 이렇게 훌륭하다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

何故こんなにも余裕がないのだろうか。

왜 이리도 여유가 없는 걸까? - 韓国語翻訳例文

国語の他に何を学んでいますか？

당신은 국어 이외에 무엇을 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだその情報を持っていません。

아직 그 정보를 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あとは自分で何とかしてください。

다음은 스스로 어떻게든 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これを使うのに慣れていません。

이것을 쓰는 것에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はコンタクトレンズをつけています。

저는 콘택트렌즈를 끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの物を買いました。

그곳에서 많은 것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの美しい魚を見ました。

저는 아름다운 물고기를 많이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

ご利用になる項目を選んでください。

이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

授業中は話してはいけません。

수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

力が適度に分散していく。

힘이 적당히 분산되어 간다. - 韓国語翻訳例文

演技の練習をしています。

저는 연기 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。

그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文

あの人はどんな服でも似合います。

저 사람은 어떤 옷이든 어울립니다. - 韓国語翻訳例文