「いんよう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

姉は来年、留学する予定だ。

언니는 내년에, 유학할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

10月にソウル、プサンに行く予定です。

10월에 서울, 부산에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議のアジェンダを用意した。

나는 내일 회의 어젠더를 준비했다. - 韓国語翻訳例文

それはこの仕様に準拠している。

그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のことを信用していなかった。

나를 믿지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今服用している薬があります。

저는 지금 복용하고 있는 약이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。

요시노가리 유적은 일본에서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しい時、本を読みます。

아주 기쁠 때, 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良いですね。

오늘은 매우 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

今日は天気の良い日でした。

오늘은 날씨가 좋은 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその様に感じています。

저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

貴社で費用を負担していただけますか？

귀사에서 비용을 부담해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

企画概要のファイルを添付します。

기획 개요 파일을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

全角文字を使用できない。

전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お店の予約を24日に変更したいです。

가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は必要な手順に従います。

나는 필요한 순서에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

近視用のメガネをかけている。

근시용 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは将来結婚する予定である。

그들은 장래 결혼할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

それは比較的乾燥に強い。

그것은 비교적 건조에 강하다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく良い天気です。

오늘은 굉장히 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

次の文章を読み上げて下さい。

다음 문장을 소리 내어 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に何をしたいですか。

다음 토요일에 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私もまだ彼のことを信用している。

나도 아직 그를 신용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

用意でき次第、連絡します。

준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

代金引換もご利用頂けます。

대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

割引券がご利用いただけます。

할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜に映画を観に行きます。

금요일에 영화를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ワクチンを接種する必要は無い。

백신을 접종할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

電池は1.5ボルトのものをご利用下さい。

전지는 1.5V를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

美容室は行きつけの店が一番です。

미용실은 단골집이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

支配力基準を採用する

지배력 기준을 채용하다 - 韓国語翻訳例文

会議の予定を変更するため。

회의 예정을 변경하기 위해. - 韓国語翻訳例文

土曜日に上海へ行きます。

토요일에 상해에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを二度と信用しない。

당신을 다시는 신용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この電話は使用できない。

이 전화는 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと太郎は仲の良い友達です。

존과 타로는 사이좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは時間を必要としている。

그들은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

本当に良かったと思いました。

저는 정말로 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とても良い野球選手です。

당신은 아주 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

幼稚園のママに子供を預けている。

유치원 선생님에게 아이를 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯は豪華でおいしかった。

저녁은 호화롭고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

強くあることは本当に難しいです。

강하게 있는 것은 정말 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

この生理用ナプキンの最大の特徴は七重の構造です。

이 생리대의 최대 특징은 일곱겹의 구조입니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に状況を再度うかがいます。

금요일에 상황을 다시 살피겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これによって顧客のメンテナンスに対する必要性の実感が増加するだろう。

이에 의해서 고객 관리에 대한 필요성의 실감이 증가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？

"사과"라는 단어는 번역될 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

申請者は早期審査を要求して許可される申請をした。

신청자는 조기 심사를 요구해서 허가 신청을 했다. - 韓国語翻訳例文

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。

지방 법원은 그 재량권을 남용하지 않았다. - 韓国語翻訳例文