「いんぶん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外部からの助言を大事にする。

외부의 조언을 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文

自分の家を増改築する。

나는 내 집을 증개축한다. - 韓国語翻訳例文

これからは自分の意思のまま生きる。

이제부터는 자신의 의지대로 산다. - 韓国語翻訳例文

自分が希望する仕事に就きたい。

자신이 원하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

暑い日は当分続くそうだ。

더운 날은 당분간 계속될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ブランケットを貸して下さい。

담요를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

卵を自分で焼いて食べました。

저는 계란을 직접 구워 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。

나약한 소리를 한 자신이 부끄러워졌다. - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行く予定です。

저는 루브르 미술관에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

過分なほめ言葉に恐縮しています。

과분한 칭찬에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この文章を正しく直してください。

당신은 이 문장을 바르게 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に部品を渡してください。

그에게 부품을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の庭を名所に改造した。

그는 자신의 정원을 명소로 개조했다. - 韓国語翻訳例文

回路図を確認したが、大丈夫だった。

회로도를 확인했는데, 괜찮았다. - 韓国語翻訳例文

環境計測サービス株式会社

환경계측 서비스 주식회사 - 韓国語翻訳例文

自分の足の速さが知りたい。

자신의 달리기 속도를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

自分に正直になろうと思いました。

저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サブジェクトを変更してください。

주제를 변경하세요. - 韓国語翻訳例文

最終、看護部長に提出です。

최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

この文章はおかしいですか？

이 문장은 이상합니까? - 韓国語翻訳例文

そこには十分な宿泊施設が無い。

그곳에는 충분한 숙박 시설이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは多分それを知っています。

당신은 아마도 그것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一部在庫バランスに誤りがあった。

일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。

일요일에 자기 방을 청소해라. - 韓国語翻訳例文

同封物をご確認ください。

동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またあのカツ丼が食べたい。

다시 그 돈까스 덮밥을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は多分トイレに行った。

그녀는 아마 화장실에 갔다. - 韓国語翻訳例文

自分の手を守るのが望ましい。

자신의 손을 지키는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文

私は踊りたい気分になりました。

나는 춤추고 싶은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

既に自分の名刺を作成しました。

이미 제 명함을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだまだ十分ではない。

그것은 아직 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分にとても厳しい。

그들은 자신에게 매우 엄격하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは全部を買う余裕はない。

우리는 전부를 살 여유는 없다. - 韓国語翻訳例文

無理している自分に気づく。

나는 무리하고 있는 자신을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの案を一部修正しました。

당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は営業部門に異動しました。

그는 영업 부문으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分なりの方法できれい。

나는 나름대로의 방법으로 깨끗하다. - 韓国語翻訳例文

先月まで野球部に所属していた。

나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

この本は２部に分かれている。

이 책은 2부로 나뉘어져 있다. - 韓国語翻訳例文

すがすがしい気分になった。

나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物を干すところが狭い。

세탁물을 말리는 곳이 좁다. - 韓国語翻訳例文

人数が少ないテーブルばかり

사람이 적은 테이블뿐 - 韓国語翻訳例文

この部品を熱処理してください。

이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これはカロリーと脂肪分が高い。

이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文

何でも自分でしなければならない。

무엇이든지 스스로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日より今日のほうが気分が良い。

나는 어제보다 오늘이 더 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

次の単語をシラブルに切りなさい。

다음 단어를 음절 단위로 자르세요. - 韓国語翻訳例文

猫を動物病院に連れて行った。

나는 고양이를 동물 병원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

多文化主義に基づいて国家を作る

다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文