「いんたい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いろんなメーカーのカメラがあった。

여러 가지 메이커의 카메라가 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日一緒に行きませんか？

내일 같이 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これが私の携帯電話の番号です。

이것이 저의 휴대 전화 번호입니다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番緊張した。

지금까지 중에서 가장 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

彼からは本当にこの会社に入りたいという熱意が感じられない。

그에게서는 정말로 이 회사에 들어가고 싶다는 열의를 느낄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

わたしがどんなに必死で生きているかということを彼女に知ってもらいたい。

내가 얼마나 필사적으로 사는지를 그녀가 알아줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。

여러 가지 경험한다면, 정말로 하고 싶은 것을 찾을 수 있을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あの素晴らしい世界を　日本人に知ってもらいたいと思います。

저는, 저 멋진 세계를 일본인이 알아줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです。

맛이 다른 것 같아서, 일본 어묵도 한국 어묵도 먹어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

二学期では進学のため試験勉強や面接練習を頑張りたいです。

2학기에는 진학을 위한 시험공부나 면접연습을 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いただいたご相談につきましては、私に決定する権限がございませんので、上司に相談したいと思います。

주신 상담에 관해서는, 저에게 결정할 권한이 없으므로, 상사에게 상담해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その携帯電話を貸し出してください。

핸드폰을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

信頼してもらえると期待している。

신뢰받을 수 있다고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話をなくしてしまいました。

휴대전화를 잃어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、仕事が大変忙しい。

오늘, 일이 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日は大変仕事が忙しい。

오늘은 굉장히 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

頂いた資料を拝見しました。

받은 자료를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

買いたての携帯電話をなくした。

방금 산 핸드폰을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番暑い夏でした。

지금까지 가장 더운 여름이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに台湾に行きます。

당신을 만나러 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ここに一週間滞在する予定です。

여기에 일주일간 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの対応はほぼ問題ないです。

당신의 대응은 거의 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文

先月からここに滞在しています。

저는 지난달부터 이곳에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この結婚に絶対に同意しない。

나는 이 결혼에 절대로 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは今回は改修対象外です。

그것은 이번에는 수리 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

現在動作してない状態です。

현재 동작하지 않는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

整体師を認定する協会

정체사를 인정하는 협회 - 韓国語翻訳例文

この辺は毎朝ひどい渋滞だ。

이 근처는 매일 아침 교통체증이 심하다. - 韓国語翻訳例文

今までにない経験をしました。

저는 지금까지 해 본 적 없는 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今の教育制度に反対です。

저는 현재 교육 제도에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文

政府に対してついでの批判をする

정부에 대한 주제에서 벗어난 비판을 하다 - 韓国語翻訳例文

携帯電話は持っていますか？

휴대폰은 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

次回のチャンスに期待している。

나는 다음 기회를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまで日本に滞在しますか。

언제까지 일본에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

産後の体力回復が早い。

산후의 체력회복이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

今度はゆっくりとご滞在ください。

이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文

外反母趾のために足が痛い。

나는 외반모지 때문에 발이 아프다. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

案内は絶対してもらいます。

안내는 꼭 받습니다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の携帯を拾い上げた。

그는 자신의 휴대 전화를 주웠다. - 韓国語翻訳例文

インボイスを訂正しました。

거래 서류를 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文

その新しい制度に反対です。

그 새로운 제도에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

最近少し腰が痛いです。

저는 최근 조금 허리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

御社の良い回答を期待します。

귀사의 좋은 답변을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今週末台湾へ行く予定です。

저는 이번 주말에 대만에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

携帯の使用は禁止されています。

휴대 전화 사용은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

法令遵守体制の継続強化

법령 준수 체제의 지속 강화 - 韓国語翻訳例文

最近足の甲が痛いです。

저는 최근 발등이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にかリビングで寝ていた。

나는 어느샌가 거실에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文