「いる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は怒っているというより失望した。

그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

今日は道が渋滞している。

오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文

その企画は注目を集めている。

그 기획은 주목을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

予算の使い道は限られている。

예산의 사용처는 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい日本にいるのですか。

당신은 얼마나 일본에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どんな空を見ているのですか。

당신은 어떤 하늘을 보고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

何を夢見ているのですか。

당신은 무엇을 꿈꾸고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

既に英語を使うことができている。

당신은 이미 영어를 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

犬を二匹飼っているんですね。

당신은 개를 두 마리 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文

今どこに住んでいるのですか?

당신은 지금 어디에 사는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今は一人で住んでいるのですか?

당신은 지금은 혼자서 사는 건가요? - 韓国語翻訳例文

これから輝かしい未来が待っている。

지금부터 빛나는 미래가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女に相当苛立っている。

나는 그녀에게 상당히 분노했다. - 韓国語翻訳例文

私の猫は遊びたがっている。

내 고양이는 놀고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は散らかっている。

내 방은 어질러져 있다. - 韓国語翻訳例文

庭にはたくさんの花が咲いている。

정원에는 많은 꽃이 피어 있다. - 韓国語翻訳例文

最近は共働き家庭が増えている。

최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

裏地に金属が使用されている鎧

안감으로 금속이 사용되는 갑옷 - 韓国語翻訳例文

なぜタトゥーを入れているのですか？

왜 문신을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ花を机に置いているのですか？

왜 꽃을 책상 위에 놓아둔 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いったい何が起きているんだ？

도대체 무엇이 일어나고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文

食べてばかりいると太りますよ。

먹기만 하고 있으면 살쪄요. - 韓国語翻訳例文

テーブルスピーチを任されている。

탁상연설을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

イギリスから来た上司がいる。

영국에서 온 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文

ワンルーム投資が流行っているらしい。

원룸 투자가 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

債権回収会社で働いている。

나는 채권 회수 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

主にデスクワークをしている。

나는 주로 사무직을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの車を洗っている。

당신의 차를 씻고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はどんどん背が縮んでいる。

나는 키가 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

母はいつもテレビを観ている。

어머니는 항상 티비를 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもうすぐそこまで来ている。

우리는 곧 그곳까지 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもうそこまで来ている。

우리는 이미 그곳까지 와 있다. - 韓国語翻訳例文

その国は高齢化が進んでいる。

그 나라는 고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを狙っている。

우리는 그것을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは他の業務を兼務している。

그들은 다른 업무를 겸임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ生きているらしい。

그녀는 아직 살아 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

この町には英雄がいるそうだ。

이 마을에는 영웅이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私は少し気持ちが揺らいでいる。

나는 조금 마음이 흔들리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は無意識に泳いでいる。

그는 무의식적으로 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文

その部品を使おうとしている。

당신은 그 부품을 사용하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しんでいるように見える。

당신은 매우 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れているに違いない。

당신은 몹시 지쳐 있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

英会話に行っているのですか？

당신은 영어 회화를 다니고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンには妹が二人いる。

존에게는 딸이 두 명 있다. - 韓国語翻訳例文

その建物はそのまま残っている。

그 건물은 그대로 남아있다. - 韓国語翻訳例文

その小説は今読まれている。

그 소설은 지금 읽어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その村では何が起きているのですか。

그 마을에서는 무엇이 일어나고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そこで死んでいる虫をたくさん見た。

나는 그곳에서 죽어 있는 벌레를 많이 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼が運んでいる箱は重いです。

그가 옮기고 있는 상자는 무겁습니다. - 韓国語翻訳例文

週に二回塾に通っている。

일주일에 두 번 학원에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文