「いる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはお互いに争っている。

그들은 서로 다투고 있다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングの予定が決まっている。

미팅의 예정이 결정되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼を尊敬する人さえいる。

그를 존경하는 사람조차 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをいつもの所で待っているよ。

당신을 언제나 같은 곳에서 기다리고 있어. - 韓国語翻訳例文

あれの見直しが必要と考えている。

그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思う。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この件をずっと覚えているでしょう。

이 일을 계속 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この件を暫く覚えているでしょう。

이 일을 잠시동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

夏なのに、彼女は長袖を着ている。

여름인데, 그녀는 긴소매를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は走っているときに転んだ。

그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は１時間ずっと待っている。

그는 1시간 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れているに違いない。

그는 지쳐있음이 분명하다. - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

世界は素敵なもので溢れている。

세계는 멋진 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文

世界は素晴らしいもので溢れている。

세계는 근사한 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌っている方はどなたですか。

노래를 부르고 있는 것은 누구십니까? - 韓国語翻訳例文

その講義は現在行われている。

그 강의는 현재 열리고 있다. - 韓国語翻訳例文

既にそのバンドは解散している。

이미 그 밴드는 해산했다. - 韓国語翻訳例文

貴方は彼に騙されている。

당신은 그에게 속고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は頭をフル回転している。

나는 머리를 풀회전 시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

倉庫の中が物で溢れかえっている。

창고 속이 물건으로 가득 차있다. - 韓国語翻訳例文

私の車は炎色をしている。

내 차는 불꽃 같은 색깔을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は立体派だと見なされている。

그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その墨にはひびが入っている。

그 먹에는 금이 가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はナポレオンと呼ばれている。

그는 나폴레옹이라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は私の考えを誤解している。

너는 내 생각을 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを愛している。

나는 당신을 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

傷付く準備はできている。

상처받을 준비는 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ夏が終わりに近づいている。

조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の所属している部署

자신이 소속해있는 부서 - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文

彼女は顔立ちが父親に似ている。

그녀는 생김새가 아버지를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは徒歩で学校に通っている。

그들은 걸어서 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても喜んでいる。

그녀는 매우 기뻐한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は怒っているように見える。

그녀는 화난 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

僕は君を見ているとイライラします。

저는 당신을 보면 짜증 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらに訓練を必要としている。

그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

私はリウマチを患っている。

나는 류머티즘을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

その用途は限られている。

그 용도는 제한 돼 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたも知っていることだろう。

그것은 당신도 알고 있는 것일 거다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたも知っているだろう。

그것은 당신도 알고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは緩やかに改善されている。

그것은 완만하게 개선되고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分が無知だと知っている。

나는 내가 무지하다고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

生徒に元気を与えている。

나는 학생들에게 힘을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは優しい顔をしている。

그들은 상냥한 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは優しい目をしている。

그들은 상냥한 눈을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少し困っている表情であった。

좀 곤란한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

そのタオルは吸水性に優れている。

그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの採算管理をしている。

프로젝트의 채산 관리를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

恵まれない環境におかれている。

풍부하지 않은 환경에 처해있다. - 韓国語翻訳例文