「いる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この2年間ずっと疲れている。

나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

店にその手続きを頼んでいる。

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

買い物に行かないようにしている。

나는 쇼핑을 하지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ意見を持っている。

나는 그와 같은 의견을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼もそう考えていると思う。

나는 그도 그렇게 생각하고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

疲れている時よく音楽を聴きます。

저는 피곤할 때 자주 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

百冊以上本を持っている。

나는 백 권 이상 책을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

たばこをやめようと思っている。

나는 담배를 끊으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

百科事典のこのページに載っている。

백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文

どうして笑っているのですか。

당신은 왜 웃고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ブログに日記を書いている。

나는 블로그에 일기를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

でも、雪が降る所に住んでいる。

하지만, 나는 눈이 내리는 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜこんなに悩んでいるのか。

왜 나는 이렇게 고민하고 있는가. - 韓国語翻訳例文

俺は何のために生きているのだろう。

나는 무엇 때문에 살고 있는 것일까. - 韓国語翻訳例文

鳥の群れがV字隊形で飛んでいる。

새떼가 V자 대형으로 날고 있다. - 韓国語翻訳例文

私には18歳になる名づけ子がいる。

나는 18살이 되는 대자녀가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宝石のように輝いている。

친구는 보석처럼 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を辞めようと考えている。

그는 일을 그만두려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は様々な賞をもらっている。

그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は君とここにいるだろう。

그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文

彼の健康は害されている。

그의 건강이 훼손되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は今もなお働いている。

나는 지금까지도 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は女房の尻に敷かれている。

나는 아내에게 잡혀 산다. - 韓国語翻訳例文

私は今日は家にいることに決めた。

나는 오늘은 집에 있기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は、私よりも太っている。

내 친구는, 저보다도 뚱뚱하다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が遊びに来ている。

내 친구가 놀러 와있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは腕を脱臼している。

당신은 팔이 탈구되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ここは彼が働いている店です。

여기는 그가 일하는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

どこに目を付けているのですか。

어디에 주목하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

後悔していることはありませんか？

후회하고 있는 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

猫を追いかけている犬を見ました。

고양이를 쫓고 있는 강아지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は肌荒れに悩んでいる。

나는 거친 피부에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がどこに住んでいるのか分からない。

그가 어디에 살고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼が頑張っている姿に感動する。

그가 열심히 하는 모습에 감동한다. - 韓国語翻訳例文

彼にここにいるようにと言われた。

그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼に完全に無視されている。

그에게 완전히 무시당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの疑問を持っている。

저는 많은 의문을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

働きながら勉強している。

나는 일하면서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

兄は今、寝室で昼寝をしている。

형은 지금, 침실에서 낮잠을 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは理由を知っているでしょう。

당신은 이유를 알고 있지요? - 韓国語翻訳例文

全ての準備が整っている。

모든 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

誰かがあなたの噂をしている。

누군가가 당신의 소문을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰かが私の噂をしている。

누군가가 내 소문을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰かが眠っている少年を起こした。

누군가가 자고 있는 소년을 깨웠다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きが遅れているようです。

통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

投資をしている人は少ないです。

투자를 하고 있는 사람은 적습니다. - 韓国語翻訳例文

専ら派遣は法で禁じられている。

임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は早耳で知られている。

그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

これを買うべきか迷っている。

나는 이것을 사야 할지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらを選ぶか迷っている。

나는 어느 쪽을 고를지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文