「いみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

辞書で言葉の意味を調べた。

사전으로 단어의 의미를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は読書と睡眠です。

제 취미는 독서와 수면입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても意味のある事です。

그것은 매우 의미가 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

対ミサイル用ミサイルを発射する

대미사일용 미사일을 발사하다 - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

その意味がよく分からない。

나는 그 의미를 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

ミシン針の糸が切れない。

재봉틀 바늘의 실이 끊어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この歌の歌詞はそういう意味です。

이 노래의 가사는 그런 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

残りの会話は何の意味もありません。

나머지 대화는 아무런 의미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは前代未聞の不信行為だ。

이것은 전대미문의 불신행위다. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは戦時下では別れを意味しない。

그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

みんなに自己紹介をしてください。

모두에게 자기소개를 하세요. - 韓国語翻訳例文

睡眠はよくとってくださいね。

수면은 잘 취해주세요. - 韓国語翻訳例文

いろんな意味で覚えていますよ。

여러가지 의미에서 기억하고 있죠. - 韓国語翻訳例文

スイミングスクールに通っている。

나는 수영 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなに会えないのが寂しい。

나는 모두를 만날 수 없는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

ミュージカルを一度見てみたい。

나는, 뮤지컬을 한번 봐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その文章の意味を理解しました。

저는 그 문장의 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが正しい道か迷う事がある。

나는 그것이 올바른 길인지 고민할 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

身の安全を最優先してください。

몸의 안전을 최우선으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

未確認飛行物体は目新しくない。

미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの趣味を教えて下さい。

여러분의 취미를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私が言っている意味が分かりますか。

당신은 제가 말하고 있는 의미를 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この文章の意味が分かりません。

저는 이 문장의 뜻을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

みんながパーティーに行くみたい。

모두가 파티에 가는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このタイミングで加工する。

나는 이 타이밍에서 가공한다. - 韓国語翻訳例文

それがどういう意味かを説明します。

그것이 어떤 의미인지를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

それにはいろんな意味がある。

그것에는 여러 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文

それにはどのような意味がありますか？

그것에는 어떤 의미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは何回観ても楽しめます。

그것은 몇 번을 봐도 즐거움을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 일을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

睡眠学習は可能である。

수면 학습은 가능하다. - 韓国語翻訳例文

その映画をもう一回見たいです。

저는 그 영화를 다시 한번 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを試しましたが今の設定では動かないみたいです。

저는 그것을 시험해 보았지만 지금의 설정으로는 움직이지 않는 것 같군요. - 韓国語翻訳例文

徐波睡眠は最も深い眠りで、ノンレム睡眠とも呼ばれる。

서파수면은 가장 깊은 잠이며, 비렘수면 이라고도 불린다. - 韓国語翻訳例文

伝送されたデータは適切なタイミングで判定される。

전송된 데이터는 적절한 타이밍으로 판정된다. - 韓国語翻訳例文

健康のために十分に睡眠をとってください。

건강을 위해 충분히 수면을 취하세요. - 韓国語翻訳例文

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

아직도 실감 나지 않아서 여러 가지로 불안해요. - 韓国語翻訳例文

あの人が言う言葉は反対の意味を持つ。

저 사람이 하는 말은 반대의 의미를 가진다. - 韓国語翻訳例文

明後日までにこの問題について調べて下さい。

모레까지 이 문제를 조사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その価格表に記載ミスがあることを発見しました。

그 가격표에 기재 실수가 있는 것을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

タイミングベルトの交換及びテンション調整

타이밍 벨트의 교환 및 텐션 조정 - 韓国語翻訳例文

鈴木が言っていることの意味が解らない。

스즈키가 말하고 있는 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

未登録の場合は新規登録してください。

미등록의 경우는 신규 등록을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて全く意味がわかりません。

저는 그것에 대해서 전혀 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

見積書を作成したので、添付資料を確認ください。

저는 견적서를 작성했으므로, 첨부 자료를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。

푹 쉬고, 충분히 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。

푹 쉬고, 잠을 자는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あなたの平均睡眠時間は、毎日何時間くらいですか。

당신의 평균 수면 시간은, 매일 몇 시간 정도입니까? - 韓国語翻訳例文