「いみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この文章で意味が伝わってますか？

이 문장으로 의미가 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

これはどのような意味がありますか。

이것은 어떤 의미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

睡眠の質がとても良くなった。

수면의 질이 매우 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 것을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

タイミングが良かっただけです。

타이밍이 좋았을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は睡眠不足でした。

저는 어젯밤은 잠을 충분히 자지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하자 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が通じていますか？

당신에게는 그 의미가 통했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはその意味が分かりましたか？

당신에게는 그 의미가 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この文章の意味が理解できない。

나는 이 문자의 의미가 이해되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ幸せになっても意味がない。

혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

道に迷ったら連絡してください。

길을 잃으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

みなさまの声をお聞かせください。

여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

ミネラルウオーターを下さい。

미네랄 워터를 주세요. - 韓国語翻訳例文

見えない場所は、さぼりやすい。

보이지 않는 곳은, 빼먹기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

その意味を理解できませんでした。

저는 그 의미를 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

なかなかスイミングができない。

좀처럼 수영을 못한다. - 韓国語翻訳例文

その単語の意味を調べなさい。

당신은 그 단어의 의미를 알아보시오. - 韓国語翻訳例文

全体の意味が分からなくなった。

전체의 의미를 모르게 됐다. - 韓国語翻訳例文

それを10回見たことになる。

나는 그것을 10번 본 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

「取扱不可」の意味はなんですか。

취급 불가'의 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

これとそれは同じ意味ですか。

이것과 그것은 같은 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

それは日本語でどういう意味ですか。

그것은 일본어로 어떤 의미입니까? - 韓国語翻訳例文

日本は移民の少ない島国です。

일본은 이민이 적은 섬나라입니다. - 韓国語翻訳例文

やっとその意味が分かりました。

겨우 그 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

やっとその意味を理解しました。

겨우 그 의미를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

止まない耳鳴りが僕らを襲う。

그치지 않는 이명이 우리를 덮친다. - 韓国語翻訳例文

その言葉の意味がわかりません。

저는 그 말의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

十分な睡眠をとるべきだ。

충분한 수면을 취해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

それはもっと多くを意味する。

그것은 더 많은 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

明白な意味を持たない言葉

명백한 의미를 갖지 않는 말 - 韓国語翻訳例文

つまりBはCだと言う意味だね。

즉 B는 C이라는 의미이네. - 韓国語翻訳例文

右側の余白はそろっていない。

오른쪽 여백은 가지런하지 않다. - 韓国語翻訳例文

毎日テレビをどれくらい見ますか？

당신은 매일 텔레비전을 어느 정도 봅니까? - 韓国語翻訳例文

それは無意味な戦いだった。

그것은 무의미한 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは内密に長い懇談をした。

그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文

見積りを依頼してください。

견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文

抽象的な意味があるようだ。

추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言ってる意味はこれですか？

당신이 말하는 의미는 이것입니까? - 韓国語翻訳例文

その言葉の意味は何ですか。

그 말의 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

湖にはほとんど水がない。

호수에는 물이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

皆さんもぜひそれを着てみてください。

여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する。

프랑스어의 fille는 daughter또는 girl을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

この映画をもう一回見たいです。

저는 이 영화를 한 번 더 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

言っている意味全然がわからない。

말하는 의미 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

水の持ち帰りはやめてください。

물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う意味がわからない。

당신이 말하는 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意味がわからない。

당신의 질문의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それの意味が分からない場合がある。

그것의 의미를 모를 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明るい未来を祈っています。

당신의 밝은 미래를 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文