意味 | 例文 |
「いど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14474件
孤独感にさいなまれていた。
고독감에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご指導をお願いしたい。
나는 당신에게 지도를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もう一度そこに行きたいです。
우리는 한 번 더 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
だいたい同時に声を上げた。
대체로 동시에 목소리를 높였다. - 韓国語翻訳例文
二度と起こらないことを願います。
두 번 일어나지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
現在動作してない状態です。
현재 동작하지 않는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
録画していた海外ドラマを見ました。
녹화하고 있던 해외 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの心は感動でいっぱいです。
우리들의 마음은 감동으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
インドネシアには行った事がない。
인도네시아는 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
予定通りの手配をお願いします。
예정대로의 수배를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
窓は汚くべたついていた。
창문은 더럽고 끈끈하게 달라붙어 있었다. - 韓国語翻訳例文
毎朝子供の支度で忙しい。
나는 매일 아침 아이들 채비에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
スケートボードがしたいのに出来ない。
스케이트보드가 하고 싶은데 못 한다. - 韓国語翻訳例文
いつ柔道を習いましたか?
언제 유도를 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ柔道を習い始めましたか?
언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
紅葉は少し色づいた程度でした。
단풍은 조금 물든 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気だという知らせに驚いた。
나는 그가 병이라는 소식에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
はい、彼を気の毒に思います。
네, 그를 불쌍히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今の教育制度に反対です。
저는 현재 교육 제도에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文
土が乾いたら水をあげてください。
흙이 마르면 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文
英語で女性を口説きたい。
영어로 여성을 꼬시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
動物の飼育員になりたい。
나는 동물 사육사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
子供ができないかもしれない。
아이가 안 생길 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
そのニュースを聞いてとても驚いた。
그 뉴스를 듣고 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
そのまま知覚を鋭くしていなさい。
그대로 지각을 날카롭게 하고 있어라. - 韓国語翻訳例文
彼と今度映画に行きたいです。
그와 다음에 영화를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつここに戻るか分からない。
그는 언제 여기에 돌아올지 모른다. - 韓国語翻訳例文
今まで一度も休んだことがない。
지금까지 한 번도 쉰 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに驚いています。
저는 당신에게 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来月北海道に行く予定です。
저는 다음 달에 북해도에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そこにぜひ一度行ってみてください。
당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요. - 韓国語翻訳例文
残りの段取りについて確認したい。
나머지 순서에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今度はゆっくりとご滞在ください。
이번에는 느긋이 머물러주세요. - 韓国語翻訳例文
そのドアを閉めないで下さい。
그 문을 닫지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
その機械は正常に動作しています。
그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品がまだ届いていません。
그 상품이 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを払い戻しして欲しい。
그것을 환불하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は驚いているように見えました。
그녀는 놀란 것처럼 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
もう1度そこへ行きたい。
나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ドアに鍵をかけないでおきなさい。
문에 열쇠를 잠그지 마세요. - 韓国語翻訳例文
その計画は予定通り進んでいます。
그 계획은 예정대로 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
姪の運動会を見に行く予定です。
저는 조카딸의 운동회를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
いつ柔道を習い始めましたか。
당신은 언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
二度と私に聞かないでください。
두 번 다시 저한테 물어보지 마세요. - 韓国語翻訳例文
二度と彼女に会いたくない。
나는 두 번 다시 그녀를 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
死ぬまでにはインドに行きたい。
나는 죽기 전에는 인도에 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文
なぜジェーンは驚いていたの?
왜 제인은 놀란거야? - 韓国語翻訳例文
君は努力するに違いない。
너는 노력함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私は彼が何処にいるか分からない。
나는 그가 어디에 있는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
子供が出来ないから結婚しないの?
아이가 안 생기니까 결혼 안 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |