意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
契約の期限と条件にしたがって……
예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文
そこでお化け屋敷に入りました。
저는 그곳에서 귀신의 집에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その間に3人の子供を持ちました。
저는 그동안에 3명의 아이를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に感銘を受けた。
나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文
その試合に出場しました。
저는 그 시합에 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は水族館で働く事です。
제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
セミは、夜に窓から部屋に入りました。
매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
3週間前にその湖へ行きました。
저는 3주 전에 그 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
3日間寝なくとも平気だった。
나는 3일간 자지 않아도 아무렇지 않았다. - 韓国語翻訳例文
4日間、山梨に家族と行きました。
저는 4일간, 야마나시에 가족과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前に友達とパリに行きました。
저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
7月に家族と海に行きました。
저는 7월에 가족과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
8月20日にそのお祭りに行きました。
저는 8월 20일에 그 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、そのアイデアを考えましたか?
왜, 당신은 그 아이디어를 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日まではそんなに忙しくなかった。
어제까지는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文
会議には何人出席しましたか?
회의에는 몇 명 참석했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは強制送還された。
그들은 강제 송환되었다. - 韓国語翻訳例文
僕もあなたのことが大好きです。
저도 당신을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのバイクを貸してもらえませんか。
당신의 오토바이를 빌려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
山口のどこに行きましたか。
당신은 야마구치의 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
輸入制限の恐れが出てきた。
수입 제한의 우려가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きなおかしを持って行くね。
당신이 좋아하는 과자를 가지고 갈게. - 韓国語翻訳例文
私と友達になって頂けませんか?
저와 친구가 되어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
9月5日におじさんの家へ行った。
나는 9월 5일에 삼촌 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
三年間同じ先生に教わりました。
3년간 같은 선생님께 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に車はありますか?
당신의 집에 차는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また車の任意保険もかかります。
또 자동차 임의 보험도 듭니다. - 韓国語翻訳例文
近くにある工場に行ってきた。
근처에 있는 공장에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
DLSTは実施される予定だった。
DLST는 실행될 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
この機能は改善されましたか?
이 기능은 개선되었습니까? - 韓国語翻訳例文
ひとたび彼が中に入れば
한 번 그가 안으로 들어가면 - 韓国語翻訳例文
ひとたび時間が決定すれば
한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文
アメリカに行ったことはありますか?
미국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼女の痛みが良くわかります。
저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転校の準備で忙しかった。
그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの言う通りです。
그것은 당신이 말한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても海が綺麗でした。
그것은 매우 바다가 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはどれも新鮮で美味しかった。
그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。
손자가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは海に行きましたか?
여러분은 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝、公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
私の子供達は、冬にスキーに行く。
우리 아이들은, 겨울에 스키를 타러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼と和解することは不可能であった。
그와 화해하는 것은 불가능했다. - 韓国語翻訳例文
クラスの大半のレベルよりも高く
반의 대반의 수준보다 높게 - 韓国語翻訳例文
チャンスがあったら試合を見に来てね。
기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文
花火は江戸時代頃に人気を博した。
불꽃놀이는 에도시대경에 인기를 떨쳤다. - 韓国語翻訳例文
そのバグを再現できませんでした。
저는, 그 버그를 재현할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
テレビCMを打つことが決定しました。
텔레비전 CM을 하는 것이 결정되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ケンは今朝公園で財布を見つけた。
켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |