「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

季節の花々を定期配達いたします。

제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に買い物を頼みたいのです。

그에 쇼핑을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は音楽を聴いていた。

타로는 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は家業を継ぎたいと思います。

저는 가업을 잇고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は仲が良くていいですね。

당신들은 사이가 좋아서 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間をありがとうございました。

즐거운 시간 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを尋ねていいですか？

당신에게 그것을 물어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに台湾に行きます。

당신을 만나러 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい月日が過ぎていった。

즐거운 세월이 지나갔다. - 韓国語翻訳例文

そこにはピザの匂いが漂っていた。

거기에는 피자 냄새가 감돌고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けはいつでも嬉しい。

나는 당신의 도움은 언제든지 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

イタリアかフランスに行きたいです。

저는 이탈리아나 프랑스에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはディンクスで、子供はいない。

우리들은 맞벌이 부부로, 아이는 없다. - 韓国語翻訳例文

明日は会社に行きたくない。

내일은 회사에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたより熱心に働いています。

저는 당신보다 열심히 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい英語の先生にもう会った？

당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文

この本は思っていたほど高くない。

이 책은 생각했던 것보다 비싸지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちは永遠にいつも一緒です。

우리는 영원히 함께입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの対応はほぼ問題ないです。

당신의 대응은 거의 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそういう心を持ちたい。

나도 그런 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはもったいない言葉です。

그것은 저에게는 과분한 말씀입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の完全な思い違いでした。

그것은 제 완전한 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しい銀行口座を開きたい。

새로운 은행계좌를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

新しい技術を習得したい。

나는 새로운 기술을 습득하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日まで休みなく働いていました。

저는 오늘까지 휴일 없이 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話していると楽しい。

나는 당신과 이야기하면 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたには私の側にいて欲しい。

당신에게는 나의 겉에 있기를 원한다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年旅行に行きたい。

나는 매년 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうして私に会いたいのですか？

왜 저를 만나고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼も従業員と一緒に働いた。

그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその真実を伝えていない。

나는 당신에게 그 진실을 언급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はそっけなく『いいえ』と答えた。

그는 쌀쌀맞게 『 아니요 』라고 답했다. - 韓国語翻訳例文

沢山の甘いものを作りたいです。

단 것을 많이 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君は私を嫌いだと思っていた。

너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君も私を嫌いだと思っていた。

너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

この度は、よろしくお願いいたします。

이번에는, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私にお礼を言いました。

그는, 저에게 답례를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

何か甘いものが食べたいです。

저는 뭔가 단것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

すべての豚がブーブーいい始めた。

모든 돼지가 꿀꿀대기 시작했다 - 韓国語翻訳例文

私も鳥のように飛んでいきたい。

나도 새처럼 날아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は教師として働いていた。

그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの心は感動でいっぱいです。

우리들의 마음은 감동으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

限られた時間で働いている。

나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ぜひその瞬間に立ち会いたいです。

꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日ね、おいしいランチを食べたの。

오늘은, 맛있는 점심을 먹었어. - 韓国語翻訳例文

あなたに気に入って頂けてうれしい。

당신의 마음에 들어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文