「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週までにご提出いただけることになっていた書類はどうなっていますか。

지난주까지 제출하게 되어 있었던 서류는 어떻게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は聖人に似ているという性質のため「天使」というあだ名をつけられた。

그는 성인과 닮아있다는 성질로인해 [천사] 라는 별명이 붙었다. - 韓国語翻訳例文

上手に歌います。

당신은 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私の番はいつ？

내 순서는 언제야? - 韓国語翻訳例文

他の点について……

다른 점에 대해서...... - 韓国語翻訳例文

私は飽きっぽい。

나는 금방 싫증이 난다. - 韓国語翻訳例文

新しい住所

새로운 주소 - 韓国語翻訳例文

新しい情報

새로운 정보 - 韓国語翻訳例文

新しい挑戦

새로운 도전 - 韓国語翻訳例文

親しまれている。

사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

御社から修正版をいただき次第、契約書に署名して返送いたします。

귀사로부터 수정본을 받는 대로, 계약서에 서명해서 반송해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

退院おめでとう。

퇴원 축하해. - 韓国語翻訳例文

それも楽しいです。

그것도 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

値段がやや高い。

가격이 약간 비싸다. - 韓国語翻訳例文

豚のようなにおい

돼지같은 냄새 - 韓国語翻訳例文

製造を委託する。

제조를 위탁하다. - 韓国語翻訳例文

現在に至るまで

현재에 이르기까지 - 韓国語翻訳例文

言葉が足りない。

말이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

これは硬いです。

이것은 딱딱합니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた内容を具体的に示すサンプルはございますか？

제안해주신 내용을 구체적으로 나타내는 샘플은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に謝らないで。

나한테 사과하지마. - 韓国語翻訳例文

私が憎いですか？

당신은 제가 얄밉습니까? - 韓国語翻訳例文

私は帰れない。

나는 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

台湾に行きます。

대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

経営する飲食店から出た利益で嫁と海外旅行に行きたいです。

경영하는 음식점에서 나온 이익으로 아내와 해외여행을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

見積り対象外

견적 대상 외 - 韓国語翻訳例文

高い評価を得る。

높은 평가를 얻다. - 韓国語翻訳例文

ご意見を拝読しました。今後の改良に活かしていきたいと存じます。

의견을 읽었습니다. 향후 개량에 활용해나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

鶏肉の味噌炒め

닭고기 된장 볶음 - 韓国語翻訳例文

タバコを下さい。

담배를 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰しています。

오랜만에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

航空券が高い。

항공권이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

タフだといわれる。

나는 터프하다고 자주 듣는다. - 韓国語翻訳例文

私は話さない。

나는 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

貴方は知っている。

당신은 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回は辞退する。

나는 이번에는 사퇴한다. - 韓国語翻訳例文

私は太っている。

나는 뚱뚱하다. - 韓国語翻訳例文

私は悲しいです。

나는 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ、冷たい飲み物をいただいてもよろしいでしょうか？

혹시 괜찮으시다면, 시원한 음료수를 받아도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その他について

그 외에 관해서 - 韓国語翻訳例文

いっそう主導的な役割を果たしていくというメッセージを発信したい。

더욱 주도적인 역할을 해나가고 싶다는 메시지를 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

うまく歌えない。

나는 노래를 잘 못 한다. - 韓国語翻訳例文

担当じゃない。

당신은 담당이 아니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を引退する。

일을 은퇴하다. - 韓国語翻訳例文

使い方を学ぶ。

사용법을 배우다. - 韓国語翻訳例文

思いっきり楽しめ。

마음껏 즐겨 - 韓国語翻訳例文

思いを形にする。

생각을 형태로 하다. - 韓国語翻訳例文

背が高いですね。

키가 크네요. - 韓国語翻訳例文

兄は背が高い。

동생은 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

食べてみてください。

먹어보세요. - 韓国語翻訳例文