意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はあなたの帰宅を待っています。
저는 당신이 집에 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの指示に従います。
저는 당신의 지시에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの判断に従います。
저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの眼でその滝を見てみたい。
나는 이 눈으로 그 폭포를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これをあなたとシェアしたい。
나는 이것을 당신과 나누고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作ったリストが欲しい。
당신이 만든 리스트를 원한다. - 韓国語翻訳例文
市場は不景気の一途をたどった。
시장은 불경기의 일로를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
そしてたくさんの謎を解きたいです。
그리고 저는 많은 수수께끼를 풀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それでもあなたの力になりたい。
나는 그래도 당신의 힘이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと学校で出会いました。
저는 당신과 학교에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
先生が説明したことを確認した。
나는 선생님이 설명한 것을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
疲れていたので8時に寝ました。
저는 피곤해서 8시에 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにあげたいものがあります。
당신에게 드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
炎天下歩いた時、とても疲れた。
나는 더운 날씨에 걸었을 때, 너무 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
中国語をたくさん話したい。
중국어를 많이 이야기 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先生がでたらめな説明をした。
선생님이 엉터리 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文
これを確認していただけましたか?
이것을 확인해 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
この話をあなたに聞いて欲しかった。
이 이야기를 당신에게 들려주고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
待ちに待った映画が公開された。
기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたと話がしたい。
더 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと相談したい事があります。
저는 당신과 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを返したいのですが。
저는 당신에게 이것을 돌려드리고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
あなたにふさわしいものを選びました。
저는 당신에 어울릴 것을 골랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えたら嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに知らせたいことがある。
나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
また是非お目にかかりたいです。
다시 꼭 뵙고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
여기저기 걸었으므로, 발이 피곤했다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたのアルバムを買いました。
저는 오늘 당신의 앨범을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
この前教えてもらった音楽を聴いた。
이전에 가르쳐준 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にそれを伝えて泣いた。
그는 내게 그것을 전하고 울었다. - 韓国語翻訳例文
明日、私たちは三重にいきます。
내일, 우리는 미에에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は死にたがっていた。
그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごす。
우리는 즐거운 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
新しい物語が始まった。
새로운 이야기가 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
すぐにあなたを抱きしめたい。
나는 바로 당신을 껴안고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさん買い物をしました。
저는 그곳에서 쇼핑을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを知らなかったので、驚いた。
나는 그것을 몰랐기 때문에, 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は頭蓋内出血のため亡くなった。
그는 두개내출혈로 사망했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は墓地で幽霊を見たと言った。
그녀는 묘지에서 유령을 봤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。
병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文
スタッフの大半が外出するため。
직원 대부분이 외출하기 때문. - 韓国語翻訳例文
あなたの全てを僕のものにしたい。
당신의 모든 것을 내 것으로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
たった一人の最高得点
단 한 사람의 최고 득점 - 韓国語翻訳例文
辛いこともたくさんありました。
저는 힘든 일도 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがあります。
당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの料理はとてもおいしかった。
당신의 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたは明るくて人当たりが良い。
당신은 밝고 사람을 대하는 태도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれたらうれしい。
당신과 친구가 될 수 있다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せを願っています。
저는 당신들의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |