「いた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お返事をいただけると幸いです。

답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

司祭は顕示台を祭壇に置いた。

사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文

私達は犬を飼い続けている。

우리는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

最低速度は指定されていなかった。

최저 속도는 지정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この入力した内容でいいですか。

이 입력한 내용으로 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は突然アイデアを思いついた。

그녀는 갑자기 아이디어를 생각해 냈다. - 韓国語翻訳例文

いい成績を残したにもかかわらず。

좋은 성적을 남겼음에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

あなたは急がなくてはいけない。

당신은 서두르지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それを修正したいと思います。

저는 그것을 수정하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

海岸は行楽客でいっぱいだった。

해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

お祝いを述べさせていただきます。

축하 말씀을 드리고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

自分が先生に向いてないと思った。

나는 자신이 선생님에 알맞지 않다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたに会いに行きます。

저는 언젠가 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこに行きたいです。

저는 언젠가 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかその国に行きたい。

나는 언젠가 그 나라에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次回話したほうがいいでしょうか？

다음번에 말하는 것이 나을까요? - 韓国語翻訳例文

月に一度、まとめて支払いたい。

한 달에 한 번, 정리해서 지급하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

来週、彼女と会いたいですか？

당신은 다음 주, 그녀와 만나고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ない。

서툰 영어라 미안해다. - 韓国語翻訳例文

たくさん入っていてお買い得だ。

많이 들어있어서 알뜰구매다. - 韓国語翻訳例文

イタリア料理店で働いています。

저는 이탈리아 요리집에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

また、そこへ行けるといいです。

저는 다시, 그곳에 갈 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

20:00以降でしたら時間があいています。

20:00 이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

トイプードルを飼いたいです。

저는 토이 푸들을 키우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

パリにいつか行きたいと思う。

나는 파리에 언젠가 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は今もなお働いている。

나는 지금까지도 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

汚れた衣服を脱いでください。

더러워진 옷을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

今こちらを向いて笑いましたか。

지금 이쪽을 향해 웃었습니까? - 韓国語翻訳例文

猫を追いかけている犬を見ました。

고양이를 쫓고 있는 강아지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに来日してもらいたい。

그들이 와주기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい飲み物を1杯ください。

뭔가 시원한 음료를 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご返却いただければ幸いです。

반납해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

気分を害していましたらすいません。

기분을 상하게 했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

前回の宿題を回収したい。

저번의 숙제를 회수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今寝ていると思います。

당신은 지금 자고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物に行きたい。

그녀는 장 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ない。

변변찮은 영어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

何か言いたいことがありますか？

당신은 무언가 말하고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

子犬たちが寄り添い合って寝ている。

강아지들이 바싹 달라붙어 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

みんなにありがとうと言いたい。

나는 모두에게 고맙다고 말하고 싶다.  - 韓国語翻訳例文

彼の偉業に敬意を表したい。

나는 그의 위업에 경의를 표하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このドレスについて説明いたします。

이 드레스에 대하여 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間この感覚を忘れていた。

오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家にいるべきだと思います。

당신은 집에 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の明日の予定は空いています。

저의 내일 일정은 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを言いたいように見える。

그는 뭔가를 말하고 싶은 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

この問題に取り組みたいと思います。

저는 이 문제에 몰두하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたを愛しています。

항상 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたごみ袋以外は使わない。

지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼のように生きたいと思います。

저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文