「いこうする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

第一希望の高校に合格する。

나는 첫 번째 희망의 고등학교에 합격한다. - 韓国語翻訳例文

なんであなたはこういうことをするの？

왜 당신은 이런 것을 해? - 韓国語翻訳例文

こうするのがよいと思う。

나는 이렇게 하는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

原稿を批判的に読み、校正する

원고를 비판적으로 읽고, 교정하다 - 韓国語翻訳例文

全ての項目の影響を考慮する。

모든 항목의 영향을 고려한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に成功する。

당신의 공격은 확실히 성공한다. - 韓国語翻訳例文

彼は相手を出し抜こうとする人だ。

그는 상대를 따돌리려는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

可愛い子の前で良い恰好するな。

귀여운 아이 앞에서 잘하는 척 하지마. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に、一緒に旅行に行こうと提案する。

그는 그녀에게, 함께 여행에 가자고 제안한다. - 韓国語翻訳例文

旅行じゃない勘違いするな。

여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文

交替するものを用意している

교체하는 것을 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが成功するように祈っています。

그것이 성공하도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

お互いの情報交換を大事にする。

서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文

予定変更を依頼すること。

예정 변경을 의뢰할 것. - 韓国語翻訳例文

人生に公平を期待するな。

인생에 공평을 기대하지 마. - 韓国語翻訳例文

それは成功するかどうか分からない。

그것은 성공할지 어떨지 모른다. - 韓国語翻訳例文

将来大成功するでしょう。

장래 대성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

会社の福利厚生をすべて辞退する。

회사의 복리후생을 모두 사퇴하다. - 韓国語翻訳例文

購買基本契約を締結する。

구매 기본 계약을 체결하다. - 韓国語翻訳例文

新しい設定を有効にする

새 설정을 유효하게 한다 - 韓国語翻訳例文

会社内の公用語を英語にする。

회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文

そのシステムの解明に成功する。

그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文

君は成功するかもしれない。

너는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

その行為は権利侵害に該当する。

그 행위는 권리 침해에 해당한다. - 韓国語翻訳例文

この講義は理解するのが難しい。

이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも一人で行動する。

그는 항상 혼자서 행동한다. - 韓国語翻訳例文

購買基本契約を締結する。

구매 기본 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

旅行の手配を依頼するため。

여행 준비를 의뢰하기 위해. - 韓国語翻訳例文

大学で生体工学を研究する

대학에서 생체 공학을 연구하다. - 韓国語翻訳例文

工事する予定で話進めてください。

공사할 예정으로 얘기 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

準安定状態の均衡を維持する

준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文

情報漏えいに対抗する方法

정보 누설에 대항하는 방법 - 韓国語翻訳例文

それを追加購入するかもしれない。

나는 그것을 추가 구입할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

虫が寄り付きにくい加工をする。

벌레가 생기지 않는 가공을 한다. - 韓国語翻訳例文

情報の一部を構成する

정보의 일부를 구성하다 - 韓国語翻訳例文

この加工をする必要はない。

당신은 이 가공을 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

銀行を使って海外送金をする。

은행을 사용해서 해외송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

雇用者に対する身体的な攻撃

고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文

その研修会が成功する。

그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文

行動の必要性を提案すること。

행동의 필요성을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

新しい小売事業を宣伝すること。

새로운 소매 사업을 선전할 것. - 韓国語翻訳例文

虫が寄り付きにくい加工をする。

벌레가 가까이 오기 어렵게 가공한다. - 韓国語翻訳例文

その宿題を学校に提出する。

그 숙제를 학교에 제출한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いた行動をする。

그녀는 차분한 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着いて行動をする。

그녀는 차분히 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

恋愛で成功するための秘密

연애에서 성공하기 위한 비밀 - 韓国語翻訳例文

一人で旅行する予定です。

저는 혼자서 여행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込をするはるかに少ない。

은행 이체를 한다. - 韓国語翻訳例文