例文 |
「いくない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 991件
基本を学び、オリジナリティを加えていくこと。
기본을 배워, 오리지널을 더해 나갈 것. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのレストランへいくのを勧めます。
저는 당신이 그 레스토랑에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。
우리는 몇 가지의 상품을 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。
그곳에는 잡지에 실릴 만한 카페가 몇 개나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。
그녀는 당신에게 몇 개의 질문을 할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はどこに行くべきなんだろう。君は?君はどこに行くの?
나는 어디에 가야 하는가. 너는? 너는 어디로 가? - 韓国語翻訳例文
私はあなたにいくつか相談があります。
나는 당신에게 몇가지 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々のストレスは限りなく増えていくだろう。
우리의 스트레스는 한없이 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。
만약 내게 날개가 있다면, 너에게 날아갈 텐데. - 韓国語翻訳例文
それをいくらなら私に売ってくれますか?
당신은 그것을 얼마라면 저에게 팔아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はこれから人種差別を受けていくことになる。
그는 앞으로 인종 차별을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
いくつもの季節がそっと音もなく過ぎ去ったのだろう。
몇 개의 계절이 가만히 소리 없이 지나간 것이다. - 韓国語翻訳例文
せっかく来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。
모처럼 왔는데 나가다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
気が遠くなるほどの数の峠を超えていく。
정신이 멍해질 정도의 여러 고비를 넘어간다. - 韓国語翻訳例文
それにはあの試験といくつか異なる点がある。
그것에는 저 시험과 몇 가지 다른 점이 있다. - 韓国語翻訳例文
そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。
그리고 저는 일본의 특산품을 당신에게 갖고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、あなたにいくつか質問があります。
그래서, 저는 당신에게 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
前回行った時は本当にありえないくらい良い席だった。
저번에 갔을 때는 정말 말도 안 될 만큼 좋은 자리였다. - 韓国語翻訳例文
ここ以外に行く所が無い。
나는 여기 이외에 갈 곳이 없다. - 韓国語翻訳例文
何か冷たい飲み物を1杯ください。
뭔가 시원한 음료를 한 잔 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。
당신은 30살쯤에 어떤 음악을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。
저는 다음 주 예배회에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
まずは行くところを決めないといけないね。
먼저 갈 곳을 정해야겠네. - 韓国語翻訳例文
旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。
여행에 갈 때는 꼭 가져갈 도구를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
いくらかでも生活費を補えたらうれしい。
조금이라도 생활비를 보충할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの哀しい出来事を経て、成長した。
몇 가지 슬픈 일을 겪고, 나는 성장했다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを理解し学んでいくのだと思います。
우리는 그것을 이해하고 배워 나가는 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今までに無いくらいベストコンディションです。
저는 지금까지 없을 정도로 최상의 컨디션입니다. - 韓国語翻訳例文
いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。
나는 몇 가지 수정할 점을 발견해서 고쳐 나가려 한다. - 韓国語翻訳例文
将来の展望について、いくつか質問をして話します。
장래의 전망에 대해서 몇가지 질문을 하고 말합니다. - 韓国語翻訳例文
いくつか例を挙げて話をしてください。
몇 가지 예를 들어서 얘기해 주세요. - 韓国語翻訳例文
英語の授業にはいくらか慣れている。
나는 영어수업에는 어느 정도 익숙해 있다. - 韓国語翻訳例文
私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。
저는 다음 여름에 유럽에 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと英語を勉強して、また来年の夏にハワイにいくぞ。
나는 영어를 더 공부해서, 내년 여름에 또 하와이에 갈게. - 韓国語翻訳例文
女性は華美にならないようご注意下さい。
여성은 화려해지지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
車には常に車検証を装備しておかなければならない。
차에는 항상 차검증을 장비해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文
大人2枚、子供1枚下さい。
어른 2장, 어린이 1장 주세요. - 韓国語翻訳例文
トイレへ行く人は、行ってください。
화장실에 갈 사람은, 가세요. - 韓国語翻訳例文
友達と花火大会に行く予定だ。
나는 친구와 불꽃놀이 대회에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
大人2枚、子供1枚下さい。
어른 2장, 어린이 1장 주세요. - 韓国語翻訳例文
箱の中に卵をいくつか持っています。
나는 상자 속에 달걀을 몇 개 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
バックの中にいくつかの本を持っていますか?
당신은 가방 속에 몇 개의 책을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。
나는 귀엽고 엉덩이가 큰 여자에게 한눈에 반했다. - 韓国語翻訳例文
上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。
위의 가격이, 아무 이유도 없이 감소해가는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は顧客と話し、いくつかのファイルをもらえないか尋ねた。
나는 고객과 이야기해서, 몇 개의 파일을 받을 수 있을지 물었다. - 韓国語翻訳例文
上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。
상기의 값이, 뭔가 이유도 없이 감소해간다는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの描く絵が可愛くて好きです。
당신이 그린 그림이 귀여워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはアメリカへ行くつもりでしたか?
당신은 미국에 갈 생각이었습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夢は保育士になることです。
제 꿈은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
日本に行く前に、南京へ行った。
일본에 가기 전에, 난징에 갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |